Home 艺术木偶戲 高山秋季祭:一场日本传统木偶戏巡游

高山秋季祭:一场日本传统木偶戏巡游

by 茉莉

高山秋季祭:一场日本传统木偶戏巡游

历史与起源

高山秋季祭,也称八幡祭,是日本阿尔卑斯山区高山市每年举办两次的百年庆典。该祭典以其 23 辆精巧的木制花车或山车而闻名,这些花车饰有金箔、漆器和精美的雕刻。

这些花车可以追溯到日本的江户时代(1603-1868 年),一个相对孤立于外部世界的时代。在此期间,日本艺术家展示了他们的创造力和独创性,而这些花车正是他们卓越工艺的证明。

Karakuri:日本机器人的原型

高山秋季祭一个独特的特色是在一些花车上出现了 Karakuri Ningyō 或机械玩偶。这些玩偶由藏身于花车下方的木偶戏团队操作,他们使用隐形的绳索操控玩偶。

“Karakuri” 一词指的是旨在戏弄、捉弄或激发惊奇的机械装置。这些 Ningyō 或玩偶经过精雕细琢、彩绘,动作惊人地逼真。

Karakuri 在日本技术中的角色

Karakuri 在日本技术的发展中发挥了重要作用。在江户时代,日本科学家和工程师热衷于了解西方技术,并将之改造为己用。

早期对时钟和机械玩偶的实验推动了物理学和自动化的进步。著名的 Karakuri 制造商,如田中久重和丰田佐吉,后来分别创立了东芝并改进了丰田装配线。

Karakuri 木偶戏的艺术

操纵 Karakuri Ningyō 是一种复杂的艺术形式,需要多年的练习。木偶戏师必须学会使用隐蔽的绳索和弹簧精细地控制玩偶的动作。

玩偶的面部经过雕刻和彩绘,可以表达一系列从喜悦到恐惧再到悲伤的不同情感。通过操纵玩偶的头和四肢,木偶戏师赋予这些情感以生命,为节日参与者带来一场引人入胜的视觉盛宴。

当今的祭典

高山秋季祭仍然是一场充满活力且广受欢迎的活动,吸引着来自世界各地的游客。该祭典于 10 月 9 日拉开帷幕,持续两天。

在祭典期间,花车在笛子和太鼓声的伴随下穿行于城镇的狭窄街道。夜幕降临,成百上千盏发光的纸灯笼点亮了花车,营造出一种神奇的氛围。

在何处体验 Karakuri

如果您错过了祭典,您仍可以在高山祭花车展览馆体验 Karakuri Ningyō。展览馆全年展出各种花车,让游客得以一睹这些精美的艺术品。

木偶戏表演也会在狮会館定期举行,该会馆位于宫川河北部几个街区处。这些表演提供了一个近距离目睹 Karakuri 木偶戏师精湛技艺的机会。

文化意义

高山秋季祭不仅仅是对创造力和技术的颂扬。这是一个根植于社区的文化传统,它汇聚了人们,展示了高山独特的文化遗产。

花车和 Karakuri Ningyō 象征着日本的手工艺、独创性和叙事传统。它们代表了一个几个世纪以来一直守护着自己的传统的民族的不屈精神。