California xin lỗi vì đã giam giữ người Mỹ gốc Nhật trong Thế chiến II
Bối cảnh
Trong Thế chiến II, khoảng 120.000 người Mỹ gốc Nhật đã bị buộc phải di dời đến các trại giam trên khắp các tiểu bang phía Tây và Arkansas. Sự giam giữ hàng loạt này được ủy quyền bởi sắc lệnh hành pháp của Tổng thống Franklin D. Roosevelt vào ngày 19 tháng 2 năm 1942.
Vai trò của California
California là nơi có hai trong số mười trại giam của quốc gia, bao gồm trại tập trung khét tiếng Manzanar. Tiểu bang này đóng vai trò quan trọng trong việc hỗ trợ việc giam giữ người Mỹ gốc Nhật.
Bối cảnh lịch sử
Quyết định giam giữ người Mỹ gốc Nhật bắt nguồn từ sự cuồng loạn về chủng tộc và hoang tưởng sau cuộc tấn công Trân Châu Cảng của Nhật Bản. Mặc dù là công dân Hoa Kỳ, những người này vẫn trở thành mục tiêu, bị bắt giữ và bỏ tù chỉ vì dân tộc của họ.
Lời xin lỗi của chính phủ
Năm 1988, Tổng thống Ronald Reagan đã ký Đạo luật Tự do Dân sự, trong đó xin lỗi những người gốc Nhật thay mặt Hoa Kỳ và cấp tiền bồi thường cho những người bị giam giữ. Ba thập kỷ sau, Tòa án Tối cao đã bác bỏ phán quyết Korematsu kiện Hoa Kỳ, vốn duy trì lệnh giam giữ.
Lời xin lỗi của California
Vào ngày 19 tháng 2 năm 2020, đúng 78 năm sau khi có lệnh giam giữ, Hội đồng lập pháp California đã chấp thuận HR 77, một nghị quyết chính thức thừa nhận vai trò của tiểu bang trong việc giam giữ hàng loạt người Mỹ gốc Nhật. Nghị quyết bao gồm nội dung liên quan đến “các hành động trong quá khứ của California nhằm ủng hộ việc giam giữ, trục xuất và giam giữ người Mỹ gốc Nhật một cách bất công trong Thế chiến II”.
Vai trò của Nghị sĩ Muratsuchi
Nghị sĩ Tiểu bang Al Muratsuchi đã đưa ra HR 77 như một cách để California đối mặt với quá khứ đầy biến động của mình và nêu gương. Ông tuyên bố: “Tôi muốn làm điều gì đó khác biệt và để California trở thành tấm gương.”
Những bất công lịch sử khác
Nghị quyết cũng đề cập đến những bất công lịch sử khác mà người Mỹ gốc Nhật phải đối mặt ở California, bao gồm luật đất đai dành cho người nước ngoài năm 1913 và 1920, vốn cấm những người gốc Á mua hoặc thuê đất, và một loạt các biện pháp vào những năm 1940 tiếp tục tước đoạt quyền công dân của họ.
Ý nghĩa của lời xin lỗi
Nghị sĩ Muratsuchi nhấn mạnh tầm quan trọng của lời xin lỗi khi những người sống sót sau trại tập trung vẫn còn sống. Ông nói: “Tôi muốn Cơ quan lập pháp California chính thức thừa nhận và xin lỗi khi những người sống sót sau trại tập trung này vẫn còn sống.”
Ngăn ngừa bất công trong tương lai
Nghị quyết cũng đề cập đến “các sự kiện quốc gia gần đây”, khuyến khích chính phủ thực hiện các hành động “để đảm bảo rằng một cuộc tấn công như vậy vào quyền tự do sẽ không bao giờ xảy ra nữa đối với bất kỳ cộng đồng nào ở Hoa Kỳ”.
Thông tin bổ sung
- Liên đoàn Công dân Nhật Bản Hoa Kỳ (JACL) từ lâu đã vận động cho việc bồi thường và công nhận những bất công mà người Mỹ gốc Nhật phải đối mặt trong Thế chiến II.
- Di tích Lịch sử Quốc gia Manzanar lưu giữ lịch sử của trại giam và đóng vai trò là lời nhắc nhở về tầm quan trọng của quyền công dân và quyền tự do.
- Đạo luật Tự do Dân sự năm 1988 đã cung cấp 20.000 đô la tiền bồi thường cho mỗi cá nhân bị giam giữ.