Văn bản tiếng Hebrew cổ đại được hồi sinh từ một cuộn giấy bị cháy
Hé lộ những bí ẩn của Cuộn sách Ein Gedi
Trong một kỳ công khảo cổ học kỹ thuật số đáng kinh ngạc, một nhóm các nhà nghiên cứu đã mở cuộn một cuộn giấy tiếng Hebrew 1.500 năm tuổi trong thế giới ảo; cuộn giấy này quá mỏng manh để mở ra theo cách thông thường. Cuộn sách được gọi là Cuộn sách Ein Gedi, được phát hiện cách đây hàng thập kỷ bên trong một cái rương linh thiêng gần Biển Chết.
Đột phá trong việc mở cuộn sách kỹ thuật số
Sử dụng công nghệ quét vi tính X quang vi mô tiên tiến và phần mềm chuyên dụng, các nhà nghiên cứu đã có thể lột các lớp giấy da một cách kỹ thuật số, hé lộ các ký tự tiếng Hebrew cổ đại ẩn bên trong. Đây là bước đột phá đáng kể trong lĩnh vực phục chế văn bản cổ.
Vượt qua thách thức
Giấy da tiếng Hebrew đặt ra những thách thức riêng biệt do tuổi đời và tình trạng của nó. Qua nhiều năm, giấy da đã bị phồng rộp và nổi bóng nước, khiến việc phân biệt mực với nền trở nên khó khăn. Để khắc phục thách thức này, các nhà nghiên cứu đã phát triển các kỹ thuật lập trình mới để hiệu chỉnh những khuyết điểm này.
Hé lộ Sách Lê-vi
Khi các nhà nghiên cứu mở cuộn giấy trong thế giới ảo, văn bản dần dần hiện ra. Điều khiến họ kinh ngạc là câu thơ đầu tiên chính là sự khởi đầu của Sách Lê-vi, một trong những cuốn sách về luật pháp trong Kinh thánh Hebrew. Phát hiện này xác nhận rằng cuộn sách này là một bản sao cổ của Sách Lê-vi.
Ý nghĩa lịch sử
Cuộn sách Ein Gedi có niên đại từ thế kỷ thứ 6 là một phát hiện đáng chú ý do tuổi đời của nó. Cho đến gần đây, những văn bản Kinh thánh lâu đời nhất được biết đến có niên đại từ thế kỷ thứ mười. Cuốn sách Ein Gedi là một trong ba tài liệu đã giải mã được giúp lấp đầy khoảng trống giữa các cuộn sách Biển Chết và các văn bản từ thế kỷ thứ mười.
Mở rộng khả năng
Sự thành công của dự án Cuộn sách Ein Gedi đã mở ra những khả năng mới để nghiên cứu các văn bản cổ. Các nhà nghiên cứu hiện đang giải mã phần còn lại của cuộn sách và có kế hoạch áp dụng các kỹ thuật của họ cho các cuộn sách khác được tìm thấy tại cùng địa điểm. Thêm vào đó, họ cũng đã nhận được yêu cầu phục hồi một cuốn tiểu thuyết bị phá hủy trong một vụ hỏa hoạn bằng công nghệ của mình.
Tác động của khảo cổ học kỹ thuật số
Việc mở cuộn sách Ein Gedi trong thế giới ảo đã chứng minh sức mạnh của khảo cổ học kỹ thuật số. Nhờ sử dụng công nghệ tiên tiến, các nhà nghiên cứu giờ đây có thể tiếp cận và nghiên cứu các văn bản cổ trước đây không thể tiếp cận được. Công nghệ này đang đẩy mạnh ranh giới của những điều có thể thực hiện trong lĩnh vực nghiên cứu cổ đại.
Mô tả chi tiết về quy trình
Máy quét vi tính X quang vi mô được sử dụng để quét cuộn giấy tạo ra hình ảnh nội thất có độ phân giải cao của vật thể. Sau đó, các nhà nghiên cứu sử dụng phần mềm chuyên dụng để phân tích dữ liệu mật độ từ các bản quét, xác định các lớp giấy da và hình dạng của chúng. Bằng cách lột các lớp này trong thế giới ảo, họ đã có thể phục dựng văn bản gốc.
Tầm quan trọng của mực gốc kim loại
Các nhà nghiên cứu đã có thể nhận biết các ký tự tiếng Hebrew cổ đại nhờ sự có mặt của kim loại trong mực. Kim loại hiện lên như những chấm trắng sáng trong dữ liệu CT, giúp phân biệt mực với giấy da bị cháy xém.
Các ứng dụng trong tương lai
Công nghệ mở cuộn sách kỹ thuật số được phát triển cho Cuộn sách Ein Gedi có nhiều ứng dụng. Công nghệ này có thể được sử dụng để nghiên cứu các văn bản cổ bị hư hại hoặc mỏng manh khác cũng như để kiểm tra các đồ vật không thể mở ra hoặc mở ra theo cách thông thường. Công nghệ này được kỳ vọng sẽ cách mạng hóa lĩnh vực khảo cổ học và cung cấp những hiểu biết vô giá về quá khứ của chúng ta.
