Повернення Кодексу Аміатінус: найдавніша повна латинська Біблія Англії повертається додому
Кодекс Аміатінус: монументальний шедевр
У 716 році досвідчені ченці монастиря Уірмут-Джарроу в середньовічній Нортумбрії, Англія, ретельно створили Кодекс Аміатінус – розкішно ілюстровану латинську Біблію надзвичайного розміру і краси. Вагою у важкі 75 фунтів і завтовшки у фут у закритому вигляді, цей колосальний том є свідченням художніх і наукових досягнень англосаксонського періоду.
Подорож крізь час і континенти
Після завершення Кодекс Аміатінус розпочав свою незвичайну подорож. Його мали намір подарувати Папі Григорію II у Римі, однак доля втрутилася, коли абат Кеолфріт, який замовив Біблію, помер, не діставшись Італії. Цінний рукопис потрапив до абатства в Тоскані, де й перебував упродовж століть.
Довгоочікуване повернення
Понад тисячоліття потому, у 2018 році, Кодекс Аміатінус нарешті повернувся додому в Англію. Британська бібліотека – відома установа, в якій зберігається величезна колекція рідкісних і цінних текстів – отримала його в позику від бібліотеки Медічеа Лауренціана у Флоренції, що дало змогу науковцям і громадськості рідкісну нагоду побачити цей знаковий артефакт.
Англосаксонська спадщина
Кодекс Аміатінус є надзвичайно важливим як найдавніша повна латинська Біблія, що збереглася до наших днів. Це один із трьох примірників, замовлених абатом Кеолфрітом, тоді як два інших збереглися лише у вигляді фрагментів. Ця монументальна праця відображає яскраву інтелектуальну й художню культуру англосаксонських королівств.
Символ культурного обміну
Кодекс Аміатінус – це щось більше, ніж просто релігійний текст. Це свідчення взаємозв’язків між різними культурами Європи на початку Середньовіччя. Його подорож з Англії до Італії і назад є яскравим прикладом обміну знаннями й ідеями між різними культурами й регіонами.
Вікно в минуле
Експозиція Британської бібліотеки представила Кодекс Аміатінус поруч з іншими знаковими рукописами, включно з Євангелієм св. Кутберта – найстарішою збереженою європейською книгою – і найдавнішим із тих, що дійшли до нас, заповітом, складеним жінкою. Ці артефакти разом проливають світло на появу англійської мови й літератури, розвіюючи хибні уявлення про англосаксонський період як про час темряви та невігластва.
Свідчення художньої майстерності
Кодекс Аміатінус – це не лише історичний артефакт, а й шедевр середньовічного мистецтва. Його вишукані ілюстрації, яскраві кольори й елегантний почерк відображають виняткову майстерність і художній хист англосаксонських ченців, які його створили. Фізично відчутна краса рукопису є свідченням непересічного таланту їхніх ремісників.
Маяк освіти й науки
Кодекс Аміатінус нагадує про перетворювальну силу освіти й науки в історії людства. Його сторінки містять неоціненні знання й мудрість, які надихали й просвітлювали покоління вчених, теологів і мирян. Повернення цього знакового рукопису до Англії – це свято непохитної цінності інтелектуальних пошуків.
