Ветеран Второй мировой войны встретился с итальянскими детьми, которых чуть не застрелил
Трогательное воссоединение
Спустя 77 долгих лет ветеран Второй мировой войны Мартин Адлер наконец-то встретился с тремя итальянскими детьми, которых он чудом не застрелил в последние месяцы войны.Эмоциональная встреча состоялась в аэропорту Болоньи благодаря социальным сетям и целеустремленному журналисту.
На волоске от смерти
В октябре 1944 года рядовой Мартин Адлер искал спрятавшихся нацистов в небольшой итальянской деревне Кассано-ди-Монтеренцио. Внезапно он заметил движение внутри большой плетеной корзины. Предполагая, что он нашел вражеского солдата, Адлер направил свой пулемет на корзину и приготовился стрелять.
Мужество матери
Но в этот момент женщина бросилась в комнату и встала прямо перед дулом пулемета Адлера. Она кричала: «Bambini! Bambini! Bambini!» — по-итальянски «дети». Адлер осознал свою ошибку и опустил оружие.
«Настоящим героем была мать, а не я», — позже вспоминал Адлер.
Незабываемое воспоминание
Из корзины появились трое маленьких детей — две девочки и мальчик. Вздохнув с облегчением и смеясь, Адлер попросил детей сфотографироваться с ним. Их мать согласилась при условии, что сначала переоденет их в лучшую одежду.
Адлер предполагал, что больше никогда не увидит этих детей, но в декабре прошлого года его дочь, Рашель Адлер Донли, разместила черно-белую фотографию в нескольких группах ветеранов Второй мировой войны в Facebook.
Поиски дочери
Поиски Адлер Донли были мотивированы желанием подбодрить своего отца, который вместе с женой находился в изоляции в доме престарелых во Флориде. Ее пост привлек внимание итальянского журналиста Маттео Инчерти, который оповестил местные газеты и телеканалы.
Успешный поиск
Усилия Инчерти увенчались успехом. Один из членов семьи детей узнал на фотографии Бруно, Мафальду и Джулиану Нальди. Когда Адлер впервые встретил их, Нальди было от 3 до 6 лет. Сейчас им за восемьдесят, у них есть внуки и правнуки.
Эмоциональная встреча
В декабре прошлого года братья и сестры Нальди и Адлер впервые пообщались по видеосвязи. К понедельнику ограничения на поездки, связанные с Covid-19, ослабли настолько, что Адлер смог приехать из Флориды в Болонью, где он лично встретился с братьями и сестрами Нальди впервые за 77 лет.
«Мое сердце переполняется», — сказал Адлер журналистам.
Благодарность на всю жизнь
На встрече присутствовали Бруно, Мафальда, Джулиана и многие их потомки.
«Осознание того, что Мартин мог выстрелить и что никого из моей семьи не существовало бы, — это очень важно», — сказала Роберта Фонтана, внучка Джулианы. «Это очень трогательно».
Искупление солдата
Адлер был одет в футболку с изображением многолетней давности и вручил каждому из братьев и сестер шоколадный батончик — как напоминание об их первой встрече, когда он угостил их шоколадом в бело-голубой обертке.
Ветеран планировал посетить родной город братьев и сестер Монтеренцио, а затем побывать в Неаполе и Риме, где он надеялся встретиться с Папой Римским Франциском.
Тяжелое воспоминание
Инчерти рассказал, что после войны Адлер страдал от посттравматического стрессового расстройства. Адлер Донли добавила, что ее отцу до сих пор снятся кошмары о времени, проведенном за границей. Случайная встреча солдата с детьми Нальди стала одним из немногих счастливых воспоминаний о том тяжелом периоде.
«Все называют это рождественским чудом», — сказал Инчерти, когда группа впервые воссоединилась. «Адлер сказал, что это лучшее, что с ним когда-либо случалось».
