Home Tags Posts tagged with "Conservarea culturală"
Tag:

Conservarea culturală

Științele vieții

Arhiva vindecării: păstrarea și protejarea medicinei populare indigene

by Jasmine
written by Jasmine

Arhiva vindecării: conservarea și protejarea medicinei populare indigene

O comoară de cunoștințe despre vindecarea tradițională

Arhiva vindecării UCLA este o platformă online inovatoare care găzduiește sute de mii de intrări care detaliază practicile tradiționale de vindecare din întreaga lume. Întinzându-se pe șapte continente și 200 de ani, arhiva se bazează pe o gamă vastă de surse, inclusiv notițe de teren ale antropologilor, jurnale științifice, istorii orale și basme populare.

Această bază de date cuprinzătoare este unul dintre cele mai incluzive cataloage de folclor medicinal existente. Scopul său principal este de a păstra tratamentele indigene, asigurându-se în același timp că aceste cunoștințe sunt protejate de exploatarea de către companiile farmaceutice care caută să profite de ele.

Marginalizarea istorică a herbolismului popular

Medicina occidentală a trecut cu vederea în mod istoric remediile pe bază de plante utilizate de femei și popoarele indigene. Herborista populară Sade Musa explică faptul că multe tratamente tradiționale au fost transmise pe cale orală și, prin urmare, trecute cu vederea în favoarea documentării scrise.

Mai mult, colonialismul a jucat un rol în suprimarea practicilor culturale legate de vindecare. „Colonialismul a construit un complex medical industrial prin mijloace adesea violente de suprimare culturală, ștergere și exploatare”, notează Healthline. „Ascensiunea patriarhatului a autorizat, de asemenea, doar medicii albi de sex masculin să practice și să definească medicina pentru lume.”

Relansarea și extinderea Arhivelor

Fostul membru al facultății UCLA, Wayland Hand, a lansat baza de date acum peste 40 de ani. În 1996, folcloristul Michael Owen Jones a condus digitizarea colecției, care conținea atunci peste un milion de fișe.

După pensionarea lui Jones, baza de date a lâncezit până în 2012, când un bibliotecar universitar a adus-o în atenția lui David Shorter, un antropolog care a documentat limbile și comunitățile indigene.

Shorter a recunoscut imensa valoare a colecției și s-a angajat să o reînnoiască cu ajutorul programatorului Michael Lynch și al studenților înscriși într-un nou curs interdisciplinar despre vindecare. Echipa a recodificat datele și a construit o interfață online ușor de utilizat.

Abilitarea utilizatorilor cu rezultate personalizate

După înregistrarea pe site, utilizatorii pot căuta remedii pentru afecțiuni comune precum răceli, înțepături de albine și arsuri. Rezultatele pot fi rafinate în funcție de tipul de tratament, de la remedii pe bază de plante până la medicamente care sunt purtate, consumate sau efectuate.

Arhiva oferă, de asemenea, rezultate personalizate în funcție de statutul utilizatorului ca furnizor de servicii medicale, cercetător sau utilizator general. Acest lucru asigură faptul că utilizatorii primesc informații relevante și adaptate.

Combaterea dezinformării și promovarea colaborării

Având în vedere proliferarea dezinformării medicale în timpul pandemiei de COVID-19, echipa Archive of Healing subliniază faptul că listele prezentate în arhivă nu înlocuiesc sfaturile medicale de specialitate.

Shorter și studenții săi au eliminat aproximativ 200.000 de intrări potențial înșelătoare din colecția originală.

Arhiva intenționează, de asemenea, să accepte noi contribuții de la utilizatori în viitorul apropiat, permițându-le să partajeze informații și sugestii. Această abordare colaborativă încurajează crearea și schimbul de cunoștințe.

Un proces comun de vindecare și inspirație

David Shorter crede că cunoașterea ar trebui democratizată și împărtășită între culturi. „Impulsul meu a fost să găsesc modalități prin care putem dobândi cunoștințe împreună într-un proces comun de creativitate, provocare și inspirație”, spune el.

Arhiva vindecării întruchipează această viziune prin conservarea și protejarea medicinei populare indigene, făcând-o în același timp accesibilă unui public global. Servește ca o resursă valoroasă pentru cercetători, furnizori de servicii medicale și oricine este interesat de tradițiile bogate ale practicilor de vindecare din întreaga lume.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Necategorizat

Capi indieni la parada inaugurală a lui Roosevelt: provocări, rezistență și moștenire culturală

by Peter
written by Peter

Capi indieni la parada inaugurală a lui Roosevelt

Invitația

La cererea președintelui Theodore Roosevelt, șase șefi indieni de seamă au onorat cu prezența parada inaugurală din 1905. Acești șefi reprezentau propriile lor triburi și întruchipau istoria complexă și luptele amerindienilor din acea epocă.

Participanții

Cei șase șefi care au participat la paradă au fost:

  • Quanah Parker (comanche)
  • Buckskin Charlie (ute)
  • American Horse (oglala sioux)
  • Little Plume (blackfeet)
  • Hollow Horn Bear (brulé sioux)
  • Geronimo (apache chiricahua)

Controverse și semnificație

Includerea șefilor indieni în paradă a stârnit controverse. Unii, precum membrul comitetului inaugural Woodworth Clum, au pus sub semnul întrebării înțelepciunea de a-l include pe Geronimo, dată fiind reputația sa de „ucigaș cu o singură mână”. Însă Roosevelt credea că prezența lor va demonstra diversitatea societății americane.

Asimilarea și conservarea culturală

Participarea șefilor a evidențiat, de asemenea, dezbaterea continuă cu privire la asimilarea amerindienilor. Școala industrială indiană Carlisle, reprezentată de 350 de cadeți la paradă, a căutat să „americanizeze” copiii amerindieni, deposedându-i de identitatea lor culturală. Cu toate acestea, prezența șefilor a demonstrat hotărârea lor de a-și păstra tradițiile culturale în ciuda presiunilor asimilării.

Pierderea terenurilor și Legea Dawes

O problemă majoră cu care se confruntau amerindienii la acea vreme era pierderea terenurilor lor tradiționale. Legea Dawes din 1887 a permis împărțirea terenurilor din rezervații între membrii individuali ai tribului, ceea ce a dus adesea la pierderea unor întinderi vaste de teren. Această lege a creat un precedent pentru erodarea continuă a teritoriilor tribale.

Apelul lui Geronimo

Geronimo, un renumit șef apache, fusese închis ca prizonier de război din 1886. A folosit ocazia paradei pentru a-i cere președintelui Roosevelt eliberarea și întoarcerea pe meleagurile natale. În ciuda elocvenței lui Geronimo, Roosevelt i-a respins cererea, invocând îngrijorări cu privire la potențiale conflicte cu coloniștii non-indieni.

Moștenire și impact

Participarea șefilor indieni la parada inaugurală a lui Roosevelt a fost un moment de cotitură în istoria americană. A simbolizat atât provocările, cât și rezistența amerindienilor în fața asimilării și pierderii de terenuri. Astăzi, prezența lor servește ca o reamintire a relației complexe dintre amerindieni și guvernul Statelor Unite, precum și a puterii durabile a identității culturale.

Muzeul Național al Amerindienilor

Muzeul Național al Amerindienilor găzduiește o expoziție care comemorează viața celor șase șefi și participarea lor la parada inaugurală din 1905. Această expoziție oferă informații despre poveștile lor personale, contextul istoric al paradei și moștenirea continuă a istoriei amerindienilor.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cultura nativ americană

Repatrierea artefactelor din Wounded Knee către Lakota Sioux

by Peter
written by Peter

Artifacte din Wounded Knee returnate triburilor Lakota Sioux

Ceremonia de repatriere marchează punctul culminant al unui proces îndelungat

Sâmbătă, Muzeul Founders din Barre, Massachusetts, a returnat aproximativ 150 de artefacte amerindiene popoarelor Lakota Sioux. Obiectele sacre, unele dintre ele fiind legate de infamul Masacru de la Wounded Knee din 1890, se aflau în colecția muzeului de peste un secol.

Ceremonia de repatriere a marcat încheierea oficială a unui proces lung și complex. Membri ai triburilor Cheyenne River Sioux și Oglala Sioux au călătorit la Barre pentru a participa la ceremonie, în timp ce predarea oficială a artefactelor va avea loc în privat la o dată ulterioară.

Context istoric și semnificație

Masacrul de la Wounded Knee a fost un eveniment tragic în care trupele armatei Statelor Unite au masacrat aproximativ 300 de bărbați, femei și copii amerindieni la Wounded Knee Creek, în Dakota de Sud. Masacrul a lăsat o moștenire durabilă de traumă și durere pentru poporul Lakota Sioux.

În 1990, Congresul și-a cerut în mod oficial scuze pentru masacru, iar Legea privind protecția și repatrierea mormintelor amerindiene (NAGPRA) a fost adoptată. NAGPRA impune reglementări de repatriere instituțiilor care primesc finanțare federală, obligându-le să returneze anumite artefacte culturale triburilor amerindiene.

Rolul Muzeului Founders

Muzeul Founders, o instituție privată care nu primește finanțare federală, nu este acoperit de NAGPRA. Cu toate acestea, muzeul a luat măsuri voluntare pentru a returna artefactele culturale proprietarilor de drept.

Muzeul a achiziționat artefactele de la Wounded Knee de la un spectacol ambulant din secolul al XIX-lea. Colecția include mocasini, coliere, haine, pipe ceremoniale, unelte și alte obiecte.

Provocări și considerații

Procesele de repatriere pot fi complexe și consumatoare de timp. În acest caz, muzeul s-a confruntat cu provocări în determinarea obiectelor care proveneau cu adevărat de la Wounded Knee. De asemenea, fiecare articol trebuia identificat, fotografiat și catalogat înainte de returnarea sa.

În ciuda provocărilor, muzeul a rămas angajat în procesul de repatriere. „Pentru mine a fost întotdeauna important să le dau înapoi”, a spus Ann Meilus, președinta Asociației Muzeului Barre. „Cred că muzeul va fi amintit ca fiind de partea corectă a istoriei pentru returnarea acestor obiecte.”

Impactul emoțional asupra lakoților sioux

Întoarcerea artefactelor de la Wounded Knee are o semnificație emoțională profundă pentru poporul Lakota Sioux. „De când a avut loc masacrul de la Wounded Knee, genocidurile ne-au fost insuflate în sânge”, a spus Surrounded Bear, membru al tribului Oglala Sioux care a participat la ceremonie. „Și pentru ca noi să readucem aceste artefacte, este un pas spre vindecare. Este un pas în direcția corectă.”

Leola One Feather, un alt membru al tribului Oglala Sioux, a exprimat sentimente similare. „Poate fi trist pentru ei să piardă aceste obiecte, dar este și mai trist pentru noi pentru că le-am căutat atât de mult timp.”

Reconciliere și vindecare în curs

Repatrierea artefactelor culturale este un pas important în procesul continuu de reconciliere și vindecare pentru comunitățile amerindiene. Prin returnarea acestor obiecte sacre, muzeele pot contribui la păstrarea istoriei și culturii amerindiene, promovând în același timp o mai mare înțelegere și respect între diferite comunități.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cultura și Tradiția

UNESCO recunoaște bagheta franceză drept patrimoniu cultural imaterial

by Kim
written by Kim

UNESCO recunoaște bagheta franceză ca patrimoniu cultural imaterial

Semnificația culturală a baghetei franceze

Bagheta franceză, un simbol al culturii și tradiției culinare franceze, a fost recunoscută oficial de UNESCO ca „patrimoniu cultural imaterial”. Această distincție prestigioasă recunoaște know-how-ul artizanal unic și practicile culturale care au modelat popularitatea de durată a baghetei.

Recunoașterea UNESCO

Miercuri, UNESCO a adăugat „know-how-ul artizanal și cultura pâinii baghetă” pe lista sa de „patrimoniu cultural imaterial”. Această desemnare semnifică profunda semnificație culturală a baghetei și necesitatea de a o proteja pentru generațiile viitoare.

Lista Patrimoniului Mondial UNESCO

Patrimoniul cultural imaterial, așa cum este definit de UNESCO, cuprinde tradiții, practici și expresii care sunt moștenite și transmise de-a lungul generațiilor. Aceste practici contribuie la identitatea și sentimentul de apartenență al unei comunități. Bagheta, cu forma sa unică, crusta crocantă și interiorul aerisit, este un simbol prețuit al culturii franceze.

Rolul brutarilor artizani

Calitatea excepțională a baghetei este o dovadă a priceperii și dedicării brutarilor artizani. Brutarilor francezi tradiționali urmează tehnici consacrate, folosind doar patru ingrediente simple: făină, apă, drojdie și sare. Procesele de frământare, modelare și coacere necesită o atenție meticuloasă la detalii, rezultând o pâine care este atât gustoasă, cât și hrănitoare.

Provocări cu care se confruntă brutăriile tradiționale

În ciuda semnificației sale culturale, brutăria franceză tradițională se confruntă cu numeroase provocări. Ascensiunea supermarketurilor mari și a lanțurilor de magazine a dus la închiderea multor brutării mici, deținute de familie. În plus, costurile crescânde ale făinii și ale altor ingrediente din cauza factorilor economici globali au forțat multe brutării să își crească prețurile.

Impactul recunoașterii UNESCO

Recunoașterea baghetei de către UNESCO nu este doar un gest simbolic, ci poate avea și un impact pozitiv asupra supraviețuirii brutăriilor tradiționale. Desemnarea crește gradul de conștientizare a importanței acestor mici întreprinderi și a rolului lor în păstrarea patrimoniului culinar francez. De asemenea, ar putea duce la o susținere sporită a brutăriilor locale, ajutându-le să depășească provocările economice cu care se confruntă.

Alte practici culturale adăugate pe lista UNESCO

Bagheta nu este singura practică culturală care primește recunoaștere din partea UNESCO. Alte completări recente ale listei patrimoniului imaterial includ trasul manual al clopotelor din Spania, apicultura din Slovenia și Kun Lbokator, o artă marțială tradițională din Cambodgia. Aceste desemnări subliniază diversitatea expresiilor culturale din întreaga lume și importanța protejării acestora pentru generațiile viitoare.

Angajamentul UNESCO pentru conservarea culturală

Prin lista sa de patrimoniu cultural imaterial, UNESCO joacă un rol vital în păstrarea și promovarea tradițiilor și practicilor culturale care sunt esențiale pentru identitatea comunităților din întreaga lume. Recunoașterea baghetei franceze este o dovadă a angajamentului UNESCO de a proteja bogatul patrimoniu cultural al lumii și de a se asigura că acesta continuă să prospere pentru generațiile următoare.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Cultură

Never Alone: Jocul video care conservă cultura inuiților din Alaska

by Kim
written by Kim

Poveștile populare ale băștinașilor din Alaska în era digitală: Jocul video „Never Alone” conservă cultura

Conservarea culturală în lumea modernă

În lumea interconectată de astăzi, conservarea tradițiilor culturale și a modurilor de viață devine din ce în ce mai dificilă. Având acces la un fond globalizat de artă, divertisment și tehnologie, liderii culturali caută modalități inovatoare de a-și proteja istoria și limba.

O astfel de inițiativă este crearea de jocuri video care îi cufundă pe jucători în experiențele unice ale culturilor indigene. Jocurile video, cu capacitatea lor de a combina povestirea, călătoriile vizuale și jocul interactiv, oferă o platformă puternică pentru conservarea și schimbul cultural.

„Never Alone”: Un joc înrădăcinat în cultura inuită

Consiliul tribal Cook Inlet din Alaska a făcut un pas îndrăzneț în conservarea culturii sale prin dezvoltarea „Never Alone”, un joc video care se bazează în mare măsură pe arta, poveștile și tradițiile inuiților din Alaska.

În „Never Alone”, jucătorii pornesc într-o călătorie epică alături de Nuna, o tânără fată iñupiaq, și de loialul ei companion, o vulpe arctică. Împreună, ei navighează printr-o furtună de zăpadă trădătoare pentru a-i salva țara natală Nunei. De-a lungul drumului, jucătorii întâlnesc povești populare tradiționale inuite, asistă la peisaje uluitoare din Alaska și învață despre rezistența și înțelepciunea poporului inuit.

Jocurile video ca instrumente imersive de povestire

Jocurile video oferă o combinație unică de elemente narative și interactive care le fac deosebit de potrivite pentru povestirea culturală. Spre deosebire de cărți sau filme, care prezintă o experiență pasivă, jocurile video le permit jucătorilor să participe activ la poveste, întruchipând personajele și explorând lumea la prima mână.

Prin joc, jucătorii experimentează provocările și triumfurile Nunei și ale companionului ei vulpe arctică, obținând o înțelegere mai profundă a culturii și a viziunii asupra lumii inuite. Ei sunt martorii frumuseții sălbăticiei din Alaska, învață despre credințele și obiceiurile tradiționale inuite și se conectează cu spiritul poporului inuit.

Schimb intercultural și înțelegere

„Never Alone” nu este doar o sărbătoare a culturii inuite, ci și o punte între diferite culturi. Făcând jocul accesibil unui public global, Consiliul tribal Cook Inlet speră să promoveze înțelegerea și aprecierea interculturală.

Jucătorii din întreaga lume pot experimenta perspectivele și tradițiile unice ale poporului inuit, lărgindu-și orizonturile și contestând stereotipurile. Acest schimb intercultural promovează empatia, toleranța și o mai mare apreciere pentru diversitatea experiențelor umane.

Impactul asupra culturilor indigene

Dezvoltarea de jocuri video precum „Never Alone” are un impact semnificativ asupra culturilor indigene. Oferind o platformă pentru povestire și expresie culturală, jocurile video îi împuternicesc pe popoarele indigene să-și împărtășească vocile și perspectivele cu lumea.

Mai mult, jocurile video pot contribui la eforturile de revitalizare a limbilor prin încorporarea limbilor indigene în joc și dialog. Acest lucru ajută la conservarea și promovarea limbilor aflate în pericol, asigurând supraviețuirea lor pentru generațiile viitoare.

Concluzie

„Never Alone” stă mărturie pentru puterea jocurilor video ca instrument pentru conservarea culturală și schimbul intercultural. Prin cufundarea jucătorilor în lumea vibrantă a inuiților din Alaska, jocul celebrează cultura indigenă, promovează înțelegerea și contribuie la păstrarea unui patrimoniu unic și valoros.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Biologia conservării

Arctic World Archive: Preserving Cultural Treasures for Generations

by Rosa
written by Rosa

Arhiva Mondială Arctică: Conservarea comorilor culturale pentru generațiile viitoare

Conservarea digitală în Arctica

Muzeul Național al Norvegiei a făcut un pas revoluționar pentru a-și proteja patrimoniul cultural, plasând o copie digitală a capodoperei iconice a lui Edvard Munch, „Țipătul”, în Arhiva Mondială Arctică (AWA). Această arhivă „rezistentă la viitor”, situată adânc în interiorul unei mine de cărbune de pe insula îndepărtată Svalbard, este concepută să păstreze arta și artefactele digitale din întreaga lume pentru mai mult de un mileniu.

AWA a fost creată în 2017 de Piql, o companie de tehnologie dedicată conservării informațiilor digitale. Designul și locația unice ale arhivei o fac un depozit ideal pentru comori culturale. Aerul uscat, rece și cu un conținut scăzut de oxigen din mină ajută la conservarea rolelor de film de plastic pe care sunt stocate imaginile digitale, în timp ce locația îndepărtată le protejează de atacuri cibernetice și dezastre naturale.

Comori digitalizate din întreaga lume

Pe lângă „Țipătul”, AWA găzduiește copii digitale ale peste 400.000 de obiecte din peste 15 țări. Acestea includ opere de artă, arhitectură, artefacte și chiar o rochie de bal care a aparținut reginei Maud a Norvegiei.

Printre organizațiile participante se numără Arhivele Naționale ale Mexicului, Biblioteca Vaticanului, Agenția Spațială Europeană și Muzeul Persoanei din Brazilia. AWA stochează, de asemenea, înregistrări de la corporații, recunoscând importanța conservării nu numai a patrimoniului cultural, ci și a datelor istorice și de afaceri.

Pregătirea arhivei pentru viitor

Proiectanții AWA au luat în considerare potențialele amenințări la adresa arhivei, inclusiv războaie, dezastre naturale și schimbări tehnologice. Tehnica de arhivare „rezistentă la viitor și independentă de tehnologie” este concepută să reziste la energie electromagnetică puternică, asigurându-se că imaginile digitale rămân lizibile chiar și pe măsură ce tehnologiile evoluează.

Arhiva este situată adânc în subteran, sub straturi de permafrost, dar cu mult deasupra nivelului mării, oferind protecție împotriva evenimentelor meteorologice extreme și a creșterii nivelului mării. Arhipelagul Svalbard este, de asemenea, dificil de accesat și slab populat, reducând și mai mult riscul de deteriorare sau distrugere.

O moștenire pentru viitor

Prin stocarea unei copii digitale a întregii sale colecții în AWA, Muzeul Național al Norvegiei se asigură că comorile sale culturale vor fi protejate pentru generațiile viitoare. Arhiva servește ca o dovadă a importanței conservării patrimoniului nostru comun și a faptului că generațiile viitoare vor putea experimenta și aprecia operele de artă și artefactele care ne definesc trecutul.

Un model pentru conservarea culturală

AWA nu este singurul proiect dedicat conservării patrimoniului cultural în Arctica. Seiful Global de Semințe de la Svalbard, situat în apropiere, stochează eșantioane din diversele culturi ale lumii, oferind o copie de rezervă în caz de urgențe globale. Ambele arhive sunt situate în foste situri miniere adânc în subteran, demonstrând potențialul acestor medii îndepărtate și neprimitoare pentru conservarea pe termen lung.

AWA și Seiful Global de Semințe de la Svalbard sunt simboluri ale angajamentului nostru de a proteja patrimoniul nostru cultural și natural pentru generațiile viitoare. Prin conservarea acestor resurse prețioase, ne asigurăm că moștenirea noastră va continua să inspire și să îmbogățească viețile celor care vor veni după noi.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail