Veteran din Al Doilea Război Mondial se reîntâlnește cu copiii italieni pe care era să-i împuște
O Reuniune Emoționantă
După 77 de ani, Martin Adler, veteran al celui de-al Doilea Război Mondial, s-a reîntâlnit în sfârșit cu cei trei copii italieni pe care era cât pe ce să-i împuște în ultimele luni ale conflictului. Întâlnirea emoționantă a avut loc pe aeroportul din Bologna, datorită eforturilor rețelelor de socializare și a unui jurnalist dedicat.
O Situație Critică
În octombrie 1944, soldatul Martin Adler căuta naziști ascunși în micul sat italian Cassano di Monterenzio. Deodată, a observat mișcare într-un coș mare de răchită. Presupunând că găsise un soldat inamic, Adler și-a îndreptat mitraliera spre coș și s-a pregătit să tragă.
Curajul unei Mame
Dar în acea fracțiune de secundă, o femeie a intrat în cameră și s-a așezat direct în fața armei lui Adler. A strigat: „Bambini! Bambini! Bambini!” – italiană pentru „copii”. Adler și-a dat seama de greșeala sa și a coborât arma.
„Adevărata eroină a fost mama, nu eu”, și-a amintit Adler mai târziu.
O Amintire de Durată
Trei copii mici – două fete și un băiat – au ieșit din coș. Ușurat și râzând, Adler le-a cerut celor trei să facă o fotografie cu el. Mama lor a fost de acord, cu condiția să-i îmbrace mai întâi în hainele lor cele mai bune.
Adler a presupus că nu-i va mai vedea niciodată pe copii, dar în decembrie anul trecut, fiica sa, Rachelle Adler Donley, a postat fotografia alb-negru pe mai multe grupuri Facebook de veterani din Al Doilea Război Mondial.
Căutarea unei Fiice
Căutarea lui Adler Donley a fost motivată de dorința de a-și înveseli tatăl, care era izolat cu soția sa într-o comunitate de pensionari din Florida. Postarea ei a atras atenția jurnalistului italian Matteo Incerti, care a alertat ziarele și televiziunile locale.
O Căutare Reușită
Eforturile lui Incerti s-au dovedit a fi un succes. Unul dintre membrii familiei copiilor i-a recunoscut pe cei trei ca fiind Bruno, Mafalda și Giuliana Naldi. Când Adler i-a întâlnit prima dată, copiii Naldi aveau între 3 și 6 ani. Acum, erau octogenari cu nepoți și strănepoți.
O Reuniune Emoționantă
Frații Naldi și Adler s-au reunit inițial prin apel video în decembrie anul trecut. Luni, restricțiile de călătorie impuse de Covid-19 s-au relaxat suficient pentru ca Adler să poată călători din Florida la Bologna, unde i-a salutat personal pe frații Naldi pentru prima dată în 77 de ani.
„Inima îmi explodează de bucurie”, a declarat Adler reporterilor.
O Viață de Recunoștință
Bruno, Mafalda, Giuliana și mulți dintre descendenții lor au participat la reuniune.
„Să știi că Martin ar fi putut trage și că niciunul dintre membrii familiei mele nu ar mai exista este ceva foarte mare”, a spus Roberta Fontana, nepoata Giulianei. „Este foarte emoționant.”
Răscumpărarea unui Soldat
Adler a purtat un tricou imprimat cu imaginea veche de zeci de ani și i-a dat fiecărui frate câte o ciocolată – o amintire a primei lor întâlniri, când le-a oferit ciocolată învelită într-un ambalaj albastru și alb.
Veteranul a plănuit să călătorească în orașul natal al fraților, Monterenzio, înainte de a vizita Napoli și Roma, unde spera să se întâlnească cu Papa Francisc.
O Amintire Dureroasă
Incerti a dezvăluit că Adler a suferit de PTSD după război. Adler Donley a adăugat că tatăl ei încă are coșmaruri din perioada petrecută peste hotare. Întâlnirea întâmplătoare a soldatului cu copiii Naldi a rămas o amintire fericită rară dintr-o perioadă altfel dificilă.
„Toată lumea o numește o minune de Crăciun”, a spus Incerti când grupul s-a reconectat pentru prima dată. „Adler a spus că acesta este cel mai frumos lucru care i s-a întâmplat vreodată.”
