Copyright Battle Over ‘We Shall Overcome’: A Fight for Public Domain and Free Expression

by Kim iulie 18, 2023

written by Kim iulie 18, 2023

Bătălia pentru drepturi de autor asupra „We Shall Overcome”

Istorie și semnificație

„We Shall Overcome” este un cântec iconic de protest care a jucat un rol esențial în Mișcarea pentru Drepturi Civile. Cu versurile sale simple, dar puternice, a devenit un simbol al speranței și rezilienței pentru activiști și comunitățile marginalizate.

Cântecul are rădăcini adânci în spiritualul afro-american și în cântecele mișcării muncitorești. Prima versiune înregistrată, intitulată „We Will Overcome”, a apărut în 1909. De-a lungul anilor, a fost popularizat de cântărețul folk Pete Seeger și de alți artiști.

În 1960, Ludlow Music Inc. și The Richmond Organization au obținut drepturile de autor pentru cântec, acordându-le drepturi exclusive de a-i controla utilizarea. Aceasta a stârnit controverse, deoarece mulți susțin că un cântec de o asemenea semnificație culturală și istorică nu ar trebui să fie supus restricțiilor de copyright.

Provocări legale

În ultimii ani, au existat provocări din ce în ce mai mari la adresa drepturilor de autor asupra „We Shall Overcome”. În 2023, un grup non-profit numit We Shall Overcome Foundation a intentat un proces împotriva Ludlow Music Inc. și The Richmond Organization.

Reclamanții susțin că drepturile de autor au fost invalide deoarece cântecul era deja în domeniul public înainte de a fi protejat prin drepturi de autor. Ei citează originile sale în spiritualurile tradiționale și utilizarea sa pe scară largă în mișcările sociale.

Realizatorilor de film care au intentat procesul li s-a refuzat o licență pentru a folosi cântecul în documentarul lor. Ei susțin că refuzul editorului a fost arbitrar și nerezonabil.

Utilizare corectă și domeniu public

Procesul ridică întrebări importante cu privire la legea drepturilor de autor și conceptul de utilizare corectă. Utilizarea corectă permite utilizarea materialelor protejate prin drepturi de autor fără permisiune în anumite circumstanțe, cum ar fi în scopuri educaționale sau comentarii sociale.

Realizatorii de film susțin că utilizarea lor a „We Shall Overcome” se încadrează în utilizarea corectă. Ei susțin că piesa este un document istoric care ar trebui să fie disponibil în mod liber în scopuri educaționale și artistice.

Acțiune colectivă și taxe de licențiere

We Shall Overcome Foundation încearcă să formeze un proces colectiv. Aceasta ar permite altor persoane și organizații cărora li s-a refuzat permisiunea de a folosi cântecul să se alăture acțiunii legale.

De asemenea, procesul urmărește să oblige companiile muzicale să returneze taxele de licență care au fost plătite pentru utilizarea „We Shall Overcome” în trecut. Reclamanții susțin că aceste taxe au fost colectate în mod nedrept pentru o melodie care ar fi trebuit să fie în domeniul public.

Impactul asupra libertății de exprimare și a expresiei artistice

Bătălia pentru drepturile de autor asupra „We Shall Overcome” are implicații mai largi asupra libertății de exprimare și a expresiei artistice. Restricționarea accesului la opere culturale importante poate sufoca creativitatea și poate limita capacitatea artiștilor de a se angaja în probleme sociale.

Organizațiile non-profit și activiștii joacă un rol crucial în păstrarea patrimoniului cultural și în asigurarea faptului că operele de importanță istorică rămân accesibile publicului. Acțiunile colective și alte strategii legale pot ajuta la contestarea revendicărilor excesive de drepturi de autor și la promovarea dreptului publicului de a accesa și utiliza bunuri culturale.

Kim

Așezată confortabil între scena artistică agitată și comunitatea științifică vibrantă, Kim, o artistă polivalentă și scriitoare la LifeScienceArt, prosperă. Drumul său către exprimarea creativă nu a fost liniar. Deși o diplomă în studii sociale i-a oferit o înțelegere profundă a sistemelor și interacțiunilor umane, o dragoste profundă pentru lumea naturală și o dorință crescândă pentru un stil de viață sustenabil au îndrumat-o într-o direcție diferită. Această fascinație pentru echilibrul delicat al planetei noastre a înflorit într-o multitudine de expresii artistice – desen, sculptură și captarea esenței naturii prin obiectivul unei camere. Călătoria artistică a lui Kim este o mărturie a curiozității sale nelimitate și a respingerii categorisirii rigide. Ea navighează cu ușurință între medii, folosind cărbune pentru a transpune pe hârtie detaliile complexe ale unui ecosistem, creând meticulos modele care surprind eleganța formelor biologice și folosind lumina și umbrele pentru a sculpta narațiuni captivante despre mediu. Vocea sa artistică este la fel de diversă ca și ecosistemele pe care încearcă să le reprezinte. Pasiunea lui Kim pentru protecția mediului depășește domeniul artei. Decizia ei de a urma o carieră la LifeScienceArt este o dovadă a dorinței sale de a reduce distanța dintre înțelegerea științifică și exprimarea artistică. Ea crede că, prin traducerea conceptelor științifice complexe în narațiuni vizual atrăgătoare, arta poate deveni un instrument puternic pentru susținerea mediului. Scrierile lui Kim pentru secțiunea de artă sunt impregnate de această filozofie. Cuvintele sale împletesc Erkenntnisse științifice (cuvânt german pentru Erkenntnisse: cunoștințe dobândite/descoperiri) cu un stil artistic, promovând o apreciere mai profundă pentru lumea naturală și necesitatea urgentă de a o proteja. Reflectând eclectismul său artistic, gustul muzical al lui Kim reflectă o indiferență similară față de limitele genurilor. Playlisturile sale pot trece fără efort de la melodiile melancolice ale lui Björk la ritmurile contagioase ale lui Fela Kuti, cu o abatere către sunetele experimentale ale lui Radiohead. Această combinație eclectică îi alimentează creativitatea, oferindu-i o sursă constantă de inspirație care depășește categorisirile, la fel ca și arta sa.