Artefakty z Wounded Knee zwrócone plemionom Lakota Sioux
Ceremonia repatriacji zwieńczeniem trwającego dziesięciolecia procesu
W sobotę Founders Museum w Barre w stanie Massachusetts zwróciło plemionom Lakota Sioux około 150 artefaktów rdzennych Amerykanów. Te święte przedmioty, z których niektóre są związane z niesławnym masakrą w Wounded Knee w 1890 roku, znajdowały się w zbiorach muzeum od ponad wieku.
Ceremonia repatriacji oznaczała oficjalne zakończenie długiego i złożonego procesu. Członkowie plemion Cheyenne River Sioux i Oglala Sioux przybyli do Barre, aby wziąć udział w ceremonii, podczas gdy formalne przekazanie artefaktów odbędzie się prywatnie w późniejszym terminie.
Kontekst historyczny i znaczenie
Masakra w Wounded Knee była tragicznym wydarzeniem, podczas którego żołnierze armii Stanów Zjednoczonych zamordowali około 300 rdzennych Amerykanów, w tym mężczyzn, kobiety i dzieci, nad potokiem Wounded Knee w Dakocie Południowej. Masakra pozostawiła po sobie trwałe dziedzictwo traumy i bólu dla ludu Lakota Sioux.
W 1990 roku Kongres oficjalnie przeprosił za masakrę, a uchwalono ustawę o ochronie grobów i repatriacji rdzennych Amerykanów (NAGPRA). NAGPRA nakłada przepisy dotyczące repatriacji na instytucje otrzymujące fundusze federalne, wymagając od nich zwrotu niektórych artefaktów kulturowych plemionom rdzennych Amerykanów.
Rola Founders Museum
Founders Museum, prywatna instytucja, która nie otrzymuje funduszy federalnych, nie podlega NAGPRA. Jednak muzeum dobrowolnie podjęło kroki w celu zwrotu artefaktów kulturowych ich prawowitym właścicielom.
Muzeum nabyło artefakty z Wounded Knee od XIX-wiecznego wędrownego pokazu. Kolekcja zawiera mokasyn, naszyjniki, ubrania, fajki ceremonialne, narzędzia i inne przedmioty.
Wyzwania i uwagi
Procesy repatriacji mogą być złożone i czasochłonne. W tym przypadku muzeum stanęło przed wyzwaniem ustalenia, które przedmioty rzeczywiście pochodzą z Wounded Knee. Każdy przedmiot musiał zostać również zidentyfikowany, sfotografowany i skatalogowany przed jego zwrotem.
Pomimo wyzwań muzeum pozostało zaangażowane w proces repatriacji. „Zawsze było dla mnie ważne, aby je oddać” – powiedziała Ann Meilus, prezes Barre Museum Association. „Myślę, że muzeum zostanie zapamiętane za to, że stanęło po właściwej stronie historii, zwracając te przedmioty”.
Emocjonalny wpływ na Lakota Sioux
Zwrot artefaktów z Wounded Knee ma głębokie znaczenie emocjonalne dla ludu Lakota Sioux. „Od czasu masakry w Wounded Knee ludobójstwo zostało wszczepione w naszą krew” – powiedział Surrounded Bear, członek plemienia Oglala Sioux, który uczestniczył w ceremonii. „A dla nas sprowadzenie z powrotem tych artefaktów jest krokiem w kierunku uzdrowienia. To krok we właściwym kierunku”.
Leola One Feather, kolejny członek plemienia Oglala Sioux, wyraziła podobne odczucia. „Dla nich może być smutne utracić te przedmioty, ale dla nas jest to jeszcze bardziej smutne, ponieważ szukaliśmy ich tak długo”.
Trwające pojednanie i uzdrowienie
Repatriacja artefaktów kulturowych jest ważnym krokiem w trwającym procesie pojednania i uzdrowienia społeczności rdzennych Amerykanów. Zwracając te święte przedmioty, muzea mogą przyczynić się do zachowania historii i kultury rdzennych Amerykanów, a jednocześnie promować większe zrozumienie i szacunek między różnymi społecznościami.