ローマの墓

ヨルダンのローマ時代墳墓で古代コミックを発見

2016 年、ヨルダン、バイト・ラスの近くで道路工事が行われていた際、考古学者たちはローマ時代の古代墳墓に偶然出くわしました。より大きな墓地の一部と考えられるこの墳墓は、1 世紀に遡り、古代都市カピトリアスのあった場所にあります。

墳墓内部で、考古学者たちは漫画形式で物語を表現した一連の鮮やかで保存状態の良いフレスコ画を発見しました。フレスコ画には、さまざまな活動に従事する約 260 人の人物が描かれており、その多くが漫画風の吹き出しで会話をしています。

絵の中の吹き出しのテキストは、特に注目に値します。なぜなら、それらは地元のアラム語とギリシャ文字を組み合わせて書かれているからです。この稀な組み合わせは、古代近東の言語的、文化的風景に関する貴重な洞察を提供します。

漫画のフレスコ画は、カピトリアスの創設を描いているようです。最初のシーンは、オリンポスの神々が都市の場所を決定している様子を描いています。続く場面では、人々が土地を切り開き、都市の城壁を築き、カピトリアスの守護神ユピテル・カピトリヌスに犠牲を捧げて仕事を祝っている様子が描かれています。

墳墓に埋葬された人物が、犠牲の場面で儀式を主宰するカピトリアスの創設者である可能性が高いと研究者たちは推測しています。彼の名前は、まだ整理されていない扉の上枠に刻まれているかもしれません。

この古代コミックの発見は、カピトリアスの人々とデカポリス（ローマ帝国の東端に位置する 10 都市、後に 14 都市からなるヘレニズム都市同盟）の人々の文化と日常生活を明らかにしています。フレスコ画は、古代世界の芸術的、物語的な伝統を垣間見ることができます。

これらのローマ時代のコミックは確かに古いものですが、歴史上最初のコミックではありません。古代エジプトの画像や新石器時代の洞窟壁画にも、同様の吹き出しや物語のシーンが見られます。

研究者たちは、カピトリアスとデカポリスの歴史と重要性についてさらに詳しく知るために、墳墓とフレスコ画の研究を続けています。これらの古代コミックの発見は、古代世界の文化的、芸術的慣習に関する新たな研究分野を切り開きました。