パット・モラ

家々の家：世代を超えたメキシコ系アメリカ人家族の物語

パット・モラ「家々の家」では、エル・パソとサンタフェの間のリオ・グランデに沿って建てられた土の家が、過去と現在の相互接続の象徴となる。そこでは、モラ家の歴史の骨格が隠されるのではなく称えられ、台所のテーブルの周りでレシピ、ことわざ、ゴシップが共有される。

モラはマジックリアリズムを通じて家族の物語を織り交ぜ、記憶と想像力の境界線を曖昧にする。家は、ありふれた人生を送る普通の人々の苦闘と勝利を目撃し、家族の独自性と普遍性を体現している。

ポピュラー・ドライ・グッズ・カンパニーで約50年間販売員を務めたモラのロボおばさんは、メキシコ系アメリカ人コミュニティの回復力と決意の典型である。彼女は若い姪たちに知恵を授け、伝統を重んじながらも未来を受け入れるよう促す。

独身のチョレおばさんは、ラジオアナウンサーへの報われない愛の痛切な物語を共有する。失明しているにもかかわらず、彼女は希望を持ち続け、その愛は人間の精神の不屈の力を証明している。

祖母クレタ母は、自然と深い絆を持っている。彼女は虫や植物の隠れた生活に耳を傾け、自然界から慰めとインスピレーションを得る。彼女の知恵は、家族の価値と人生のシンプルな喜びを強調した彼女の著作に反映されている。

モラの父親の認知症との闘いは、愛とサポートの胸を締め付けるけれど、最終的には勇気づけられる物語である。家族は彼の周りに集まり、最期の日々を看護と慰めを提供する。毎日の訪問の終わりに彼が言った言葉、「家族が一番大事なんだ」は、彼らを結びつける不変の絆をしみじみと想起させる。

モラの文章は、彼女が語る家族の物語と同じくらい魅惑的である。自然界と登場人物の内面世界の生き生きとした描写が、読者を別の時間と場所に運ぶ。彼女は家族の生活の音、香り、感触を呼び起こし、豊かな経験のタペストリーを織りなす。

モラがマジックリアリズムを使用すると、物語の感情的な影響が増幅され、現実と想像の境界が曖昧になる。それにより、彼女は家族関係の複雑さと過去からの持続的な遺産を探求することができる。

「家々の家」は、メキシコ系アメリカ人家族の多層的で感動的な記録である。モラは、叔母、祖母、父親の物語を通じて、愛、喪失、そして家族の不朽の力の普遍的なテーマを明らかにする。

土の家は、家族の回復力の象徴となり、記憶が保存され、過去の精神が生き続ける場所となる。モラの作品は、彼女の家族とメキシコ系アメリカ人コミュニティの豊かな文化遺産へのオマージュである。