「We Shall Overcome」の著作権をめぐる争い
歴史と意義
「We Shall Overcome」は、公民権運動において重要な役割を果たした象徴的な抗議歌です。シンプルでありながら力強い歌詞で、活動家や疎外されたコミュニティにとって希望と回復力のシンボルとなりました。
この歌は、アフリカ系アメリカ人の霊歌と労働運動の歌に端を発しています。「We Will Overcome」というタイトルで録音された最初のバージョンは1909年に発表されました。何年にもわたって、フォークシンガーのピート・シーガーや他のアーティストによって一般に知られるようになりました。
1960年、Ludlow Music Inc.とThe Richmond Organizationはこの曲の著作権を登録し、その使用を管理する独占権を手にしました。これにより、このように文化的および歴史的に重要な曲は著作権の制限を受けるべきではないと主張する多くの人々の間で論争を引き起こしました。
法的異議申し立て
近年、「We Shall Overcome」の著作権に対して異議申し立てが増えています。2023年、We Shall Overcome Foundationという非営利団体がLudlow Music Inc.とThe Richmond Organizationに対して訴訟を起こしました。
原告は、この曲が著作権で保護される前にすでにパブリックドメインにあったため、著作権は無効であると主張しています。彼らは伝統的な霊歌におけるその起源と、社会運動におけるその広範な使用を証拠として挙げています。
この訴訟を起こした映画製作者には、この曲を彼らのドキュメンタリーで使用する許可が拒否されました。彼らは、出版社の拒否は恣意的で不合理だったと主張しています。
フェアユースとパブリックドメイン
この訴訟は、著作権法とフェアユースの概念について重要な疑問を提起しています。フェアユースは、教育目的や社会的解説など特定の状況において、許可なく著作権で保護された資料を使用することを許可しています。
映画製作者は、「We Shall Overcome」の使用はフェアユースに該当すると主張しています。彼らは、この曲が教育的、芸術的目的で自由に使用できる歴史的文書であると主張しています。
集団訴訟とライセンス料
We Shall Overcome Foundationは、集団訴訟の形成を目指しています。これにより、この曲の使用許可が拒否された他の個人や組織が法的措置に参加できるようになります。
この訴訟はまた、音楽会社に対して過去に「We Shall Overcome」の使用に対して支払われたライセンス料の返還を強制することを目的としています。原告は、これらの料金はパブリックドメインに属するはずの曲に対して不当に徴収されたと主張しています。
表現の自由と芸術的表現への影響
「We Shall Overcome」をめぐる著作権争いは、表現の自由と芸術的表現に広範囲に影響を与えています。重要な文化的作品へのアクセスを制限することは、創造性を妨げ、芸術家が社会問題に取り組む能力を制限する可能性があります。
非営利団体や活動家は、文化遺産を保護し、歴史的に重要な作品を一般に公開できるようにする上で非常に重要な役割を果たしています。集団訴訟やその他の法的戦略は、過剰な著作権主張に異議を唱え、国民が文化的作品にアクセスしてそれらを使用する権利を促進するのに役立ちます。