Dumbo: dal libro scorrevole allo schermo e oltre
La storia originale di “Dumbo”
Prima di arrivare nelle sale cinematografiche, il classico amato dalla Disney “Dumbo” era quasi una storia completamente diversa. Inizialmente era stato ideato come un libro per bambini con una svolta unica: sarebbe stato pubblicato come una pergamena contenuta in una scatola, con i lettori che giravano le manopole per rivelare la successiva cornice con immagini e parole.
L’innovazione di Roll-A-Book
Il concetto di libro scorrevole è stato un’idea di Everett Whitmyre, un agente pubblicitario che si è ispirato osservando i bambini alla New York Public Library. Ha chiesto un brevetto nel 1938, che gli è stato concesso l’anno successivo. Ha assegnato i diritti di brevetto alla sua stessa società, Roll-A-Book Publishers, Inc.
Il viaggio di Dumbo alla Disney
Whitmyre si interessò a “Dumbo” dopo che l’autrice Helen Aberson e l’illustratore Harold Pearl lo avevano contattato per pubblicare il libro. La coppia aveva avuto l’idea e aveva creato i disegni iniziali, entusiasta della possibilità di un formato di libro scorrevole.
Tuttavia, prima che il libro potesse essere stampato, Whitmyre offrì la storia a Walt Disney, il celebre animatore cinematografico e creatore di Topolino. Riconobbe il potenziale per un film e concluse rapidamente un accordo con Aberson e Pearl. Si ritiene che uno dei prototipi fosse stato inviato alla Disney Productions a Hollywood.
Dal libro al capolavoro animato
Disney trasformò “Dumbo” in un film d’animazione di successo nel 1941, toccando il cuore di generazioni. Gli affascinanti personaggi del film, la storia commovente e la musica iconica lo hanno reso un classico istantaneo.
L’eredità di “Dumbo”
Sebbene il concetto di libro scorrevole non abbia mai preso piede, “Dumbo” alla fine è decollato come libro per bambini, pubblicato da Little Golden Books nell’ambito di un accordo di licenza con la Disney. Da allora è rimasto in stampa, con nuove avventure e trame create per l’elefante volante preferito di tutti.
Controversie e chiarimenti
Nel tempo è nata confusione su chi abbia fatto cosa nella creazione della saga “Dumbo”. Pearl iniziò a ricevere riconoscimenti come co-autore e all’artista Helen Durney fu spesso riconosciuto un ruolo più importante di quello che aveva effettivamente svolto. Tuttavia, il figlio di Aberson, Andrew Mayer, ha chiarito che sua madre è stata la creatrice principale della storia.
Un racconto senza tempo
“Dumbo” continua a risuonare tra il pubblico di tutte le età, i suoi temi sul superamento delle avversità e il potere della perseveranza ispirano e scaldano il cuore delle generazioni. La storia ha assunto nuova vita con il recente adattamento cinematografico live-action, reinventato dal regista Tim Burton con una combinazione di live action e immagini generate al computer.
L’impatto di Dumbo sulla Disney
“Dumbo” ha svolto un ruolo significativo nella storia della Disney. Il suo successo finanziario ha contribuito a salvare lo studio dalla rovina finanziaria durante un periodo difficile, tra cui uno sciopero degli animatori e la perdita del mercato europeo a causa della seconda guerra mondiale. Il film ha anche messo in mostra le innovative tecniche di storytelling e animazione della Disney, consolidando la sua reputazione di maestro del mestiere.
Il fascino duraturo di Dumbo
Sia nel suo formato originale di libro scorrevole, sia come capolavoro animato o come amato libro per bambini, “Dumbo” ha conquistato i cuori e l’immaginazione di innumerevoli lettori e spettatori. Il suo fascino duraturo risiede nei suoi temi senza tempo, nei suoi personaggi accattivanti e nella magia della narrazione che continua ad affascinare il pubblico fino ad oggi.
