Angkor: Egy kínai diplomata szemével
Történelmi háttér
A 13. század utolsó éveiben egy csoport kínai diplomata diplomáciai küldetésre indult Angkorba, a Khmer Birodalom egykor dicső fővárosába. Közöttük volt Zhou Daguan is, akinek éles megfigyelései ritka pillantást engednek a khmer nép mindennapi életébe és szokásaiba.
Zhou Daguan megfigyelései
Khmer otthonok és építészet
Zhou Daguan megjegyezte, hogy a khmer elit lakhelyei jelentősen különböztek a köznépétől. A hercegek és tisztviselők házai külön elrendezéssel és méretekkel rendelkeztek, a külső épületek nádfedelesek voltak, és csak a családi templomot és a fő lakrészt fedték cseréppel. A házak mérete az ott lakó hivatalos rangját tükrözte.
A király ruhatára
A khmer király ruhatára fényűzést árasztott. Csak ő viselhetett olyan ruhát, amelyet mindenhol virágminta díszített. A nyakában lenyűgöző, három fontnyi nagy gyöngysort viselt. Arany karkötők és gyűrűk díszítették a csuklóját, bokáját és ujjait, mindegyiket csillogó macskaszem ékesítette. Amikor kiment, egy arany díszkardot tartott a kezében, amely a hatalmának a szimbóluma volt.
Khmer nők
Zhou Daguan megfigyelte, hogy a khmer nők idő előtt öregedtek, valószínűleg a korai házasság és a szülés miatt. 20-30 éves korukra úgy néztek ki, mint a 40-50 éves kínai nők.
Khmer nyelv
A khmereknek saját külön nyelvük volt, amely különbözött a szomszédos Champa és Sziám népek nyelveitől.
Khmer igazságszolgáltatás
Zhou Daguan a khmerek által alkalmazott igazságszolgáltatás egy különös módszerével találkozott. Vitás esetekben a vádlottakat a királyi palota előtti kis kőtornyokba zárták. A vádlottak családtagjai egy-két napig, vagy akár tovább is őrködtek. Amikor szabadon engedték őket, a bűnös fél mindig megbetegedett, míg az ártatlan egészséges maradt. Ezt a jelenséget a khmer isten természetfeletti erejének, az „égi ítéletnek” tulajdonították.
Betegség és egészségügyi ellátás
Nyolc-kilenc khmerből egyet a dizentéria ölt meg. A gyógyszerek elérhetőek voltak a piacokon, de jelentősen különböztek a Kínában használtaktól. Zhou Daguan megjegyezte a varázslók jelenlétét, akik kétes művészeteket gyakoroltak a betegeken.
Zhou Daguan megfigyeléseinek hatása
Zhou Daguan „Kambodzsa szokásai” című írásos beszámolója a 13. századi khmer mindennapi életről szóló egyetlen fennmaradt írásos feljegyzés. 1902-ben franciára, későbbi években pedig angolra lefordítva a megfigyelései felbecsülhetetlen értékű betekintést nyújtottak Angkor kultúrájába és társadalmába.
Kiegészítő hosszú kulcsszavas tartalom
- Khmer mindennapi élet: Zhou Daguan megfigyelései a khmer mindennapi élet különböző aspektusaira derítenek fényt, beleértve otthonaikat, ruházatukat, ételeiket és szokásaikat.
- Királyi udvar és nemesség: A khmer király és udvara fényűző életmódot élt, kidolgozott szertartásokkal és fényűző palotákkal.
- Khmer spiritualitás és hiedelmek: A khmerek mélyen gyökerező hittel rendelkeztek a természetfeletti erőkben, amint azt az „égi ítélet” gyakorlata is mutatja.
- Angkor hanyatlása: Zhou Daguan látogatásának idején Angkor hanyatlóban volt, de még mindig mutatta egykori fénykorának maradványait. A város templomai és műemlékei ma is elbűvölik a látogatókat.
