A Codex Amiatinus visszatérése: hazatér Anglia legrégebbi teljes latin Bibliája
A Codex Amiatinus: egy monumentális remekmű
716-ban az angliai középkori Northumbria Wearmouth-Jarrow kolostorának képzett szerzetesei gondosan megalkották a Codex Amiatinust, egy rendkívüli méretű és szépségű, díszesen illusztrált latin nyelvű Bibliát. A hatalmas, 75 fontos tome, melynek lapjai zárva egy láb vastagok, az angolszász kor művészi és tudományos eredményeinek bizonyítéka.
Utazás időben és kontinenseken
Befejezése után a Codex Amiatinus figyelemre méltó útra indult. Rómába, II. Gergely pápának szánták ajándékba, de a sors közbeszólt, amikor Ceolfrith apát, aki a Biblia elkészítését megrendelte, Olaszországba érkezése előtt elhunyt. Az értékes kézirat végül egy toszkánai apátságba került, ahol évszázadokon át őrizték.
Régóta várt visszatérés
Több mint ezer évvel később, 2018-ban a Codex Amiatinus végre visszatért Angliába. A British Library, egy ritka és értékes szövegek hatalmas gyűjteményét őrző neves intézmény kölcsön kapta a firenzei Biblioteca Medicea Laurenzianából, így a tudósok és a nagyközönség is ritka alkalmat kapott arra, hogy megtekintse ezt az ikonikus műtárgyat.
Angolszász örökség
A Codex Amiatinus rendkívül fontos, hiszen a ma fennmaradt legrégebbi teljes latin nyelvű Biblia. Ceolfrith apát három példány elkészítését rendelte el, a másik kettő csupán töredékekben maradt fenn. Ez a monumentális munka az angolszász királyságok élénk szellemi és művészi kultúráját tükrözi.
A kulturális csere szimbóluma
A Codex Amiatinus több, mint vallási szöveg; a korai középkorban Európa összekapcsolódásának bizonyítéka. Angliából Olaszországba, majd vissza vezető útja rávilágít a különböző kultúrák és régiók közötti tudás- és eszmecserére.
Ablak a múltba
A British Library kiállítása a Codex Amiatinust más jelentős kéziratokkal együtt mutatta be, köztük a St Cuthbert Gospel-lel, a legrégebbi fennmaradt európai könyvvel, és a legkorábbi, egy nő által hagyott végrendelettel. Ezek a műtárgyak együttesen fényt derítenek az angol nyelv és irodalom megjelenésére, eloszlatva az angolszász korral kapcsolatos félreértéseket, miszerint az a sötétség és tudatlanság kora volt.
A művészi ragyogás bizonyítéka
A Codex Amiatinus nem csak történelmi műtárgy, hanem a középkori művészet remekműve is. Bonyolult illusztrációi, élénk színei és elegáns írása az angolszász szerzetesek kivételes ügyességét és művészi tehetségét tükrözi, akik létrehozták. A kézirat fizikai szépsége kézművességük maradandó örökségének bizonyítéka.
Az oktatás és a tudomány jelzőfénye
A Codex Amiatinus emlékeztet minket az oktatás és a tudomány emberi történelem során betöltött, átalakító erejére. Oldalain hatalmas tudás és bölcsesség található, amely generációkon át inspirálta és világosította meg a tudósokat, teológusokat és laikusokat egyaránt. Az ikonikus kézirat Angliába való visszatérése az intellektuális törekvés örök értékének ünnepe.
