“We Shall Overcome” कॉपीराइट विवाद: सांस्कृतिक विरासत और अभिव्यक्ति की आज़ादी की लड़ाई

by किम जुलाई 18, 2023

written by किम जुलाई 18, 2023

“We Shall Overcome” के कॉपीराइट विवाद

इतिहास और महत्व

“We Shall Overcome” एक प्रतिष्ठित विरोध गीत है जिसने नागरिक अधिकार आंदोलन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। इसके सरल लेकिन शक्तिशाली बोल ने इसे कार्यकर्ताओं और हाशिए के समुदायों के लिए आशा और लचीलेपन का प्रतीक बना दिया।

इस गीत की जड़ें अफ्रीकी-अमेरिकी आध्यात्मिक और श्रमिक आंदोलन के गीतों में गहरी हैं। पहला रिकॉर्डेड संस्करण, जिसका शीर्षक “We Will Overcome” था, 1909 में सामने आया। वर्षों से, इसे लोक गायक पीट सीगर और अन्य कलाकारों द्वारा लोकप्रिय बनाया गया।

1960 में, Ludlow Music Inc. और The Richmond Organization ने गीत को कॉपीराइट कराया, जिससे उन्हें इसके उपयोग को नियंत्रित करने का विशेष अधिकार मिल गया। इससे विवाद पैदा हो गया, क्योंकि कई लोगों का तर्क है कि इतने सांस्कृतिक और ऐतिहासिक महत्व का गीत कॉपीराइट प्रतिबंधों के अधीन नहीं होना चाहिए।

कानूनी चुनौतियाँ

हाल के वर्षों में, “We Shall Overcome” के कॉपीराइट को लेकर चुनौतियाँ बढ़ रही हैं। 2023 में, We Shall Overcome Foundation नामक एक गैर-लाभकारी समूह ने Ludlow Music Inc. और The Richmond Organization के खिलाफ मुकदमा दायर किया।

वादी का तर्क है कि कॉपीराइट अमान्य है क्योंकि कॉपीराइट कराने से पहले यह गीत पहले से ही पब्लिक डोमेन में था। वे पारंपरिक आध्यात्मिक गीतों में इसकी उत्पत्ति और सामाजिक आंदोलनों में इसके व्यापक उपयोग का हवाला देते हैं।

मुकदमे के पीछे के फिल्म निर्माताओं को अपने वृत्तचित्र में गीत का उपयोग करने के लिए लाइसेंस देने से इनकार कर दिया गया। उनका दावा है कि प्रकाशक का इनकार मनमाना और अनुचित था।

उचित उपयोग और पब्लिक डोमेन

मुकदमा कॉपीराइट कानून और उचित उपयोग की अवधारणा के बारे में महत्वपूर्ण प्रश्न उठाता है। उचित उपयोग कुछ परिस्थितियों में बिना अनुमति के कॉपीराइट सामग्री के उपयोग की अनुमति देता है, जैसे कि शैक्षिक उद्देश्यों या सामाजिक टिप्पणी के लिए।

फिल्म निर्माताओं का तर्क है कि “We Shall Overcome” का उनका उपयोग उचित उपयोग के अंतर्गत आता है। उनका तर्क है कि यह गीत एक ऐतिहासिक दस्तावेज है जो शैक्षिक और कलात्मक उद्देश्यों के लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध होना चाहिए।

सामूहिक मुकदमा और लाइसेंसिंग शुल्क

We Shall Overcome Foundation एक सामूहिक मुकदमा बनाने का प्रयास कर रहा है। इससे अन्य व्यक्तियों और संगठनों को, जिन्हें गीत का उपयोग करने की अनुमति से वंचित कर दिया गया है, कानूनी कार्रवाई में शामिल होने की अनुमति मिलेगी।

मुकदमा संगीत कंपनियों को अतीत में “We Shall Overcome” के उपयोग के लिए भुगतान किए गए लाइसेंसिंग शुल्क को वापस करने के लिए भी मजबूर करना चाहता है। वादी का तर्क है कि ये शुल्क उस गीत पर अनुचित रूप से लिए गए थे जो पब्लिक डोमेन में होना चाहिए था।

अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और कलात्मक अभिव्यक्ति पर प्रभाव

“We Shall Overcome” पर कॉपीराइट विवाद का अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और कलात्मक अभिव्यक्ति पर व्यापक प्रभाव पड़ता है। महत्वपूर्ण सांस्कृतिक कार्यों तक पहुँच को प्रतिबंधित करने से रचनात्मकता का दमन हो सकता है और सामाजिक मुद्दों से जुड़ने की कलाकारों की क्षमता सीमित हो सकती है।

गैर-लाभकारी संगठन और कार्यकर्ता सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने और यह सुनिश्चित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं कि ऐतिहासिक महत्व के कार्य जनता के लिए सुलभ बने रहें। सामूहिक मुकदमे और अन्य कानूनी रणनीतियाँ अत्यधिक कॉपीराइट दावों को चुनौती देने और सांस्कृतिक वस्तुओं तक जनता की पहुँच और उपयोग के अधिकार को बढ़ावा देने में मदद कर सकती हैं।

किम

कला के हलचल भरे दृश्य और जीवंत वैज्ञानिक समुदाय के बीच आराम से स्थित, किम, एक बहुआयामी कलाकार और LifeScienceArt में स्थायी लेखक, समृद्ध हो रहे हैं। उनके रचनात्मक अभिव्यक्ति का मार्ग रेखीय नहीं था। जबकि सामाजिक अध्ययन में डिग्री ने उन्हें मानव प्रणालियों और इंटरैक्शन की गहरी समझ प्रदान की, प्राकृतिक दुनिया के प्रति एक गहरी प्रेम भावना और स्थायी जीवन की बढ़ती इच्छा ने उन्हें एक अलग दिशा में प्रेरित किया। हमारे ग्रह के नाजुक संतुलन के प्रति यह आकर्षण कई प्रकार की कलात्मक अभिव्यक्तियों में खिल गया - चित्रकला, मूर्तिकला, और कैमरे के लेंस के माध्यम से प्रकृति की आत्मा को पकड़ना। किम की कलात्मक यात्रा उनकी असीम जिज्ञासा और कठोर श्रेणीकरण के प्रति उनके अस्वीकार का प्रमाण है। वे विभिन्न माध्यमों के बीच सहजता से चलते हैं, चारकोल का उपयोग करके एक पारिस्थितिकी तंत्र की जटिलताओं को कागज पर अनुवादित करते हैं, सावधानीपूर्वक ऐसे मॉडल बनाते हैं जो जैविक रूपों की सुंदरता को पकड़ते हैं, और पर्यावरण के बारे में सम्मोहक कहानियों को आकार देने के लिए प्रकाश और छाया का उपयोग करते हैं। उनकी कलात्मक आवाज़ उतनी ही विविध है जितने पारिस्थितिकी तंत्र जिन्हें वे चित्रित करने का प्रयास करते हैं। कला की दुनिया से परे, पर्यावरण संरक्षण के प्रति किम का जुनून फैला हुआ है। LifeScienceArt में करियर बनाने का उनका निर्णय उनके वैज्ञानिक समझ और कलात्मक अभिव्यक्ति के बीच की खाई को पाटने की इच्छा का प्रमाण है। वे मानते हैं कि जटिल वैज्ञानिक अवधारणाओं को दृश्यात्मक रूप से आकर्षक कथाओं में अनुवाद करके, कला पर्यावरणीय संरक्षण के लिए एक शक्तिशाली साधन बन सकती है। कला अनुभाग के लिए किम का लेखन इस दर्शन से प्रभावित है। उनके शब्द वैज्ञानिक Erkenntnisse (जर्मन शब्द: अर्जित ज्ञान/खोज) को कलात्मक सृजनात्मकता के साथ बुनते हैं, प्राकृतिक दुनिया के लिए गहरी सराहना और इसे संरक्षित करने की तात्कालिकता को बढ़ावा देते हैं। अपने कलात्मक बहुविधता को प्रतिबिंबित करते हुए, किम का संगीत स्वाद भी इसी तरह शैली की सीमाओं की अनदेखी करता है। उनके प्लेलिस्ट में Björk की उदास धुनों से लेकर Fela Kuti की सजीव धुनों तक का सहज प्रवाह हो सकता है, साथ ही Radiohead की प्रयोगात्मक ध्वनियों की ओर एक मोड़। यह विविध मिश्रण उनकी रचनात्मकता को प्रेरित करता है, एक निरंतर प्रेरणा स्रोत प्रदान करता है जो श्रेणीकरण से परे है, ठीक उसी तरह जैसे उनकी कला।