Dumbo : du livre déroulant au grand écran et au-delà
L’histoire originale de « Dumbo »
Avant de s’envoler dans les salles obscures, le classique adoré de Disney « Dumbo » était presque une histoire complètement différente. Il a été conçu à l’origine comme un livre pour enfants avec une touche unique : il serait publié sous forme de rouleau contenu dans une boîte, les lecteurs tournant des cadrans pour dévoiler la trame suivante avec des images et des mots.
L’innovation de Roll-A-Book
Le concept du livre déroulant est né de l’esprit d’Everett Whitmyre, un agent publicitaire qui s’est inspiré en observant des enfants à la Bibliothèque publique de New York. Il a déposé un brevet en 1938, qui lui a été accordé l’année suivante. Il a cédé les droits du brevet à sa propre société, Roll-A-Book Publishers, Inc.
Le voyage de Dumbo vers Disney
Whitmyre s’est intéressé à « Dumbo » après que l’autrice Helen Aberson et l’illustrateur Harold Pearl lui ont demandé de publier le livre. Le couple avait eu l’idée et créé les dessins initiaux, enthousiasmés par la possibilité d’un format de livre déroulant.
Cependant, avant que le livre ne puisse être imprimé, Whitmyre a proposé l’histoire à Walt Disney, le célèbre animateur de films et créateur de Mickey Mouse. Il a reconnu le potentiel pour un film et a rapidement conclu un accord avec Aberson et Pearl. On pense qu’un des prototypes avait été envoyé à Disney Productions à Hollywood.
Du livre au chef-d’œuvre animé
Disney a transformé « Dumbo » en un film d’animation à succès en 1941, tirant sur la corde sensible de plusieurs générations. Les personnages attachants du film, son histoire réconfortante et sa musique emblématique en ont fait un classique instantané.
L’héritage de « Dumbo »
Bien que le concept du livre déroulant n’ait jamais pris, « Dumbo » a finalement décollé en tant que livre pour enfants, publié par Little Golden Books dans le cadre d’un accord de licence avec Disney. Il est resté imprimé depuis, avec de nouvelles aventures et de nouvelles intrigues créées pour l’éléphant volant préféré de tous.
Controverse et clarification
Au fil du temps, la confusion est apparue sur qui a fait quoi dans la création de la saga « Dumbo ». Pearl a commencé à être crédité en tant que co-auteur, et l’artiste Helen Durney a souvent été reconnue comme ayant joué un rôle plus important qu’elle ne l’a fait. Cependant, le fils d’Aberson, Andrew Mayer, a précisé que sa mère était la principale créatrice de l’histoire.
Un conte intemporel
« Dumbo » continue de résonner auprès d’un public de tous âges, ses thèmes sur le dépassement de l’adversité et le pouvoir de la persévérance inspirant et réchauffant les cœurs de plusieurs générations. L’histoire a pris un nouveau souffle avec la récente adaptation cinématographique en live-action, réinventée par le réalisateur Tim Burton avec une combinaison d’action réelle et d’images générées par ordinateur.
L’impact de Dumbo sur Disney
« Dumbo » a joué un rôle important dans l’histoire de Disney. Son succès financier a aidé le studio à éviter la ruine financière pendant une période difficile, notamment une grève des animateurs et la perte du marché européen en raison de la Seconde Guerre mondiale. Le film a également mis en valeur les techniques innovantes de narration et d’animation de Disney, solidifiant sa réputation de maître de l’artisanat.
Le charme éternel de Dumbo
Que ce soit dans son format original de livre déroulant, en tant que chef-d’œuvre animé ou en tant que livre pour enfants bien-aimé, « Dumbo » a captivé les cœurs et l’imagination d’innombrables lecteurs et spectateurs. Son charme éternel réside dans ses thèmes intemporels, ses personnages attachants et la magie de la narration qui continue d’enchanter le public à ce jour.
