Desarrollo del personaje

Elmore Leonard: De westerns a novelas policiacas

Elmore Leonard, el aclamado novelista policiaco conocido por su áspero realismo y oído para el habla cotidiana, comenzó su carrera como un exitoso autor de westerns.

De westerns a novelas policiacas

La fascinación de Leonard por las armas, alimentada por los sensacionales titulares de Bonnie y Clyde, lo llevó a las novelas policiacas. Explicó su cambio de género en una entrevista de 1999 con The New York Times:

«Elegí los westerns como una forma de dedicarme a la escritura… Porque pronto habría un mercado ilimitado de mejores revistas… Cuando el mercado del western desapareció debido a la televisión, me cambié al policiaco, que consideraba un género muy comercial, para seguir escribiendo».

Enfoque único de la ficción policiaca

El enfoque único de Leonard hacia la ficción policiaca lo diferenciaba de sus contemporáneos. Se centró en el desarrollo del personaje más que en la trama, lo que le valió el apodo de «el Dickens de Detroit».

El estilo de escritura de Leonard se caracterizaba por su capacidad para capturar la cadencia del habla cotidiana y sus libertades con la gramática. Su cuento publicado en The New Yorker en 1994 ejemplifica su estilo distintivo.

Reconocimiento y legado

Leonard recibió numerosos reconocimientos a lo largo de su carrera, incluido el Premio Nacional del Libro por Contribución Distinguida a las Letras Estadounidenses en 2012. Su discurso de aceptación destacó su amor por la escritura y su agradecimiento por el reconocimiento que recibió.

Obra inacabada

Leonard estaba en medio de escribir su novela número 46 cuando sufrió un derrame cerebral en 2013. A pesar de su recuperación inicial, falleció por complicaciones derivadas del derrame cerebral.

El destino de su novela inacabada sigue siendo incierto. Su investigador, Greg Sutter, dio la noticia del fallecimiento de Leonard en Facebook, afirmando que Leonard había estado trabajando diligentemente en la novela antes de su hospitalización.

El legado de Leonard como maestro de los westerns y las novelas policiacas continúa inspirando a escritores y lectores por igual. Su enfoque único de la caracterización y su capacidad para capturar la esencia de la vida cotidiana han dejado una marca indeleble en el panorama literario.

Detalles adicionales

• Leonard se despertaba temprano todos los días para escribir en una habitación «como una celda» antes de dirigirse a su trabajo de publicidad.
• Ordenaba mil blocs legales sin alinear al año para su escritura a mano.
• A pesar de sus problemas de salud, Leonard mantuvo su compromiso con su programa de escritura.
• La novela inacabada número 46 de Leonard puede permanecer sin resolver, dejando a sus lectores con un atisbo tentador de su obra final.