Βετεράνος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου ξανασυναντά τα Ιταλικά παιδιά που παραλίγο να πυροβολήσει
Μια συγκινητική επανένωση
Μετά από 77χρόνια, ένας βετεράνος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, ο Martin Adler, ξανασυναντήθηκε επιτέλους με τα τρία ιταλικά παιδιά που παραλίγο να πυροβολήσει κατά τους τελευταίους μήνες της σύγκρουσης. Η συναισθηματικά φορτισμένη συνάντηση πραγματοποιήθηκε στο αεροδρόμιο της Μπολόνια, χάρη στις προσπάθειες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και ενός αφοσιωμένου δημοσιογράφου.
Μια στιγμή που παραλίγο να γίνει τραγωδία
Τον Οκτώβριο του 1944, ο στρατιώτης Martin Adler έψαχνε για κρυμμένους Ναζί στο μικρό ιταλικό χωριό Cassano di Monterenzio. Ξαφνικά, παρατήρησε μια κίνηση μέσα σε ένα μεγάλο ψάθινο καλάθι. Υποθέτοντας ότι είχε βρει έναν εχθρικό στρατιώτη, ο Adler στόχευσε το πολυβόλο του στο καλάθι και ετοιμάστηκε να πυροβολήσει.
Το θάρρος μιας μητέρας
Αλλά σε εκείνο το κλάσμα του δευτερολέπτου, μια γυναίκα όρμησε στο δωμάτιο και στάθηκε ακριβώς μπροστά από το όπλο του Adler. Φώναξε, “Bambini! Bambini! Bambini!” – ιταλικά για “παιδιά”. Ο Adler συνειδητοποίησε το λάθος του και κατέβασε το όπλο του.
“Η πραγματική ηρωίδα ήταν η μητέρα, όχι εγώ,” θυμήθηκε αργότερα ο Adler.
Μια διαρκής ανάμνηση
Τρία μικρά παιδιά – δύο κορίτσια και ένα αγόρι – βγήκαν από το καλάθι. Ανακουφισμένος και γελώντας, ο Adler ζήτησε από την τριάδα να βγάλουν μια φωτογραφία μαζί του. Η μητέρα τους συμφώνησε, με την προϋπόθεση ότι θα τα έντυνε πρώτα με τα καλύτερα τους ρούχα.
Ο Adler υπέθεσε ότι δεν θα ξαναέβλεπε ποτέ τα παιδιά, αλλά τον περασμένο Δεκέμβριο, η κόρη του, Rachelle Adler Donley, δημοσίευσε τη ασπρόμαυρη φωτογραφία σε διάφορες ομάδες βετεράνων του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου στο Facebook.
Η αναζήτηση μιας κόρης
Η αναζήτηση της Adler Donley υποκινήθηκε από την επιθυμία να ευθυμήσει τον πατέρα της, ο οποίος ήταν απομονωμένος με τη σύζυγό του σε μια κοινότητα συνταξιούχων στη Φλόριντα. Η ανάρτησή της τράβηξε την προσοχή του Ιταλού δημοσιογράφου Matteo Incerti, ο οποίος ειδοποίησε τις τοπικές εφημερίδες και τα τηλεοπτικά κανάλια.
Μια επιτυχημένη αναζήτηση
Οι προσπάθειες του Incerti απέδωσαν καρπούς. Ένα μέλος της οικογένειας των παιδιών αναγνώρισε την τριάδα ως Bruno, Mafalda και Giuliana Naldi. Όταν ο Adler τους συνάντησε για πρώτη φορά, τα αδέρφια Naldi ήταν μεταξύ 3 και 6 ετών. Τώρα, ήταν ογδοντάρηδες με εγγόνια και δισέγγονα.
Μια συναισθηματική επανένωση
Τα αδέρφια Naldi και ο Adler ξανασυναντήθηκαν αρχικά μέσω βιντεοκλήσης τον περασμένο Δεκέμβριο. Μέχρι τη Δευτέρα, οι ταξιδιωτικοί περιορισμοί λόγω του Covid-19 είχαν χαλαρώσει αρκετά ώστε ο Adler να μπορέσει να ταξιδέψει από τη Φλόριντα στη Μπολόνια, όπου χαιρέτησε τα αδέρφια Naldi αυτοπροσώπως για πρώτη φορά μετά από 77 χρόνια.
“Η καρδιά μου ξεχειλίζει,” είπε ο Adler στους δημοσιογράφους.
Μια ζωή γεμάτη ευγνωμοσύνη
Ο Bruno, η Mafalda, η Giuliana και πολλοί απόγονοί τους παρευρέθηκαν στη συγκέντρωση.
“Το να γνωρίζω ότι ο Martin θα μπορούσε να είχε πυροβολήσει και ότι κανένας από την οικογένειά μου δεν θα υπήρχε είναι κάτι πολύ μεγάλο,” είπε η Roberta Fontana, εγγονή της Giuliana. “Είναι πολύ συγκινητικό.”
Η λύτρωση ενός στρατιώτη
Ο Adler φορούσε ένα μπλουζάκι με την εικόνα δεκαετιών και έδωσε σε κάθε αδερφό μια σοκολάτα – μια αναφορά στην πρώτη τους συνάντηση, όταν τους είχε προσφέρει σοκολάτα τυλιγμένη σε ένα μπλε και άσπρο περιτύλιγμα.
Ο βετεράνος σχεδίαζε να ταξιδέψει στην πατρίδα των αδελφών, το Monterenzio, πριν επισκεφθεί τη Νάπολη και τη Ρώμη, όπου ήλπιζε να συναντήσει τον Πάπα Φραγκίσκο.
Μια στοιχειωμένη μνήμη
Ο Incerti αποκάλυψε ότι ο Adler υπέφερε από PTSD μετά τον πόλεμο. Η Adler Donley πρόσθεσε ότι ο πατέρας της εξακολουθούσε να έχει εφιάλτες από την περίοδο που βρισκόταν στο εξωτερικό. Η τυχαία συνάντηση του στρατιώτη με τα παιδιά Naldi ξεχώρισε ως μια σπάνια ευτυχισμένη ανάμνηση από μια κατά τα άλλα δύσκολη περίοδο.
“Όλοι το αποκαλούν χριστουγεννιάτικο θαύμα,” είχε πει ο Incerti όταν η ομάδα ξανασυναντήθηκε για πρώτη φορά. “Ο Adler είπε ότι αυτό είναι το ωραιότερο πράγμα που του έχει συμβεί ποτέ.”
