Ντάμπο: Από το κυλιόμενο βιβλίο στη μεγάλη οθόνη και πέρα
Η αρχική ιστορία του “Ντάμπο”
Πριν φτάσει στους κινηματογράφους, η αγαπημένη κλασική ταινία κινουμένων σχεδίων της Disney “Ντάμπο” ήταν σχεδόν μια εντελώς διαφορετική ιστορία. Αρχικά, είχε συλληφθεί ως ένα παιδικό βιβλίο με μια μοναδική ιδιαιτερότητα: επρόκειτο να δημοσιευτεί ως ένας κύλινδρος μέσα σε ένα κουτί, όπου οι αναγνώστες θα γύριζαν κουμπιά για να αποκαλύψουν το επόμενο καρέ με εικόνες και λέξεις.
Η καινοτομία του Roll-A-Book
Το πρωτότυπο της κυλιόμενης ιδέας του βιβλίου ήταν ο Everett Whitmyre, ένας διαφημιστής ο οποίος είχε πάρει την έμπνευσή του παρατηρώντας παιδιά στη Δημόσια Βιβλιοθήκη της Νέας Υόρκης. Υπέβαλε αίτηση για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το 1938, το οποίο του χορηγήθηκε τον επόμενο χρόνο. Εκχώρησε τα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας στη δική του εταιρεία, την Roll-A-Book Publishers, Inc.
Το ταξίδι του Ντάμπο στη Disney
Ο Whitmyre άρχισε να ενδιαφέρεται για τον “Ντάμπο” αφού η συγγραφέας Helen Aberson και ο εικονογράφος Harold Pearl τον προσέγγισαν για να εκδώσουν το βιβλίο. Το ζευγάρι είχε σκεφτεί την ιδέα και είχε δημιουργήσει τα αρχικά σχέδια, ενθουσιασμένοι με την πιθανότητα ενός κυλιόμενου βιβλίου.
Ωστόσο, πριν μπορέσει να τυπωθεί το βιβλίο, ο Whitmyre πρότεινε την ιστορία στον Walt Disney, τον διάσημο animator ταινιών και δημιουργό του Μίκυ Μάους. Αναγνώρισε τις δυνατότητες δημιουργίας μιας ταινίας και γρήγορα επεξεργάστηκε μια συμφωνία με την Aberson και τον Pearl. Πιστεύεται ότι ένα από τα πρωτότυπα είχε σταλεί στην Disney Productions στο Χόλιγουντ.
Από βιβλίο σε κινούμενο αριστούργημα
Η Disney μετέτρεψε τον “Ντάμπο” σε μια επιτυχημένη ταινία κινουμένων σχεδίων το 1941, η οποία συγκίνησε τις καρδιές για γενιές. Οι γοητευτικοί χαρακτήρες της ταινίας, η συγκινητική ιστορία και η εμβληματική μουσική την έκαναν μια άμεση κλασική ταινία.
Η κληρονομιά του “Ντάμπο”
Αν και το κυλιόμενο βιβλίο δεν έγινε ποτέ επιτυχία, ο “Ντάμπο” τελικά σημείωσε επιτυχία ως παιδικό βιβλίο, το οποίο εκδόθηκε από την Little Golden Books με άδεια της Disney. Έχει παραμείνει σε κυκλοφορία έκτοτε, με νέες περιπέτειες και ιστορίες να δημιουργούνται για τον αγαπημένο ελέφαντα που πετάει όλων.
Διαμάχη και διευκρίνιση
Με την πάροδο του χρόνου, δημιουργήθηκε σύγχυση σχετικά με το ποιος έκανε τι στη δημιουργία της σειράς του “Ντάμπο”. Ο Pearl άρχισε να αναγνωρίζεται ως συν-συγγραφέας και η καλλιτέχνιδα Helen Durney συχνά αναφερόταν ότι έπαιξε μεγαλύτερο ρόλο από ό,τι στην πραγματικότητα. Ωστόσο, ο γιος της Aberson, ο Andrew Mayer, έχει διευκρινίσει ότι η μητέρα του ήταν η κύρια δημιουργός της ιστορίας.
Μια διαχρονική ιστορία
Ο “Ντάμπο” εξακολουθεί να αγγίζει το κοινό όλων των ηλικιών, με τα θέματά του σχετικά με την υπερπήδηση αντιξοοτήτων και τη δύναμη της επιμονής να εμπνέουν και να συγκινούν τις γενιές. Η ιστορία έχει αναγεννηθεί με την πρόσφατη ταινία ζωντανής δράσης, την οποία αναδημιούργησε ο σκηνοθέτης Tim Burton με έναν συνδυασμό ζωντανής δράσης και εικόνων που δημιουργήθηκαν από υπολογιστή.
Η επίδραση του Ντάμπο στη Disney
Ο “Ντάμπο” έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ιστορία της Disney. Η οικονομική επιτυχία του βοήθησε να σωθεί το στούντιο από την οικονομική καταστροφή κατά τη διάρκεια μιας δύσκολης περιόδου, συμπεριλαμβανομένης μιας απεργίας των animέιτορ και της απώλειας της ευρωπαϊκής αγοράς λόγω του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Η ταινία έδειξε επίσης τις καινοτόμες τεχνικές αφήγησης και κινουμένων σχεδίων της Disney, εδραιώνοντας τη φήμη του ως κορυφαίου δημιουργού στο είδος.
Η διαρκής γοητεία του Ντάμπο
Είτε στο αρχικό κυλιόμενο βιβλίο, είτε ως κινούμενο αριστούργημα, είτε ως αγαπημένο παιδικό βιβλίο, ο “Ντάμπο” έχει αιχμαλωτίσει τις καρδιές και τη φαντασία αναρίθμητων αναγνωστών και θεατών. Η διαρκής γοητεία του έγκειται στα διαχρονικά θέματα, τους αξιαγάπητους χαρακτήρες και στη μαγεία της αφήγησης που συνεχίζει να μαγεύει το κοινό μέχρι σήμερα.
