Home Tags Posts tagged with "Tilbagelevering"
Tag:

Tilbagelevering

Afrikansk kunst

Frankrig opfordres til at hjemsende afrikansk kunst

by Jasmine
written by Jasmine

Fransk rapport anbefaler hjemsendelse af afrikansk kunst

Macrons løfte om hjemsendelse

I december 2021 bestilte Frankrigs præsident Emmanuel Macron en rapport om hjemsendelse af afrikanske kunstværker, der i øjeblikket befinder sig på franske museer. Rapporten, der er forfattet af kunsthistorikeren Bénédicte Savoy og den senegalesiske forfatter Felwine Sarr, anbefaler, at Frankrig går videre med at hjemsende afrikansk kulturarv, der blev taget uden samtykke i landets kolonitid.

Plyndrede artefakter og den koloniale arv

Rapporten fokuserer på artefakter, der blev erhvervet af franske soldater, administratorer og videnskabelige opdagelsesrejsende under Frankrigs kolonistyres fra det 19. århundrede til 1960’erne. Afrikanske nationer har længe appelleret om tilbagelevering af disse kulturskatte, men fransk lov har forbudt museer i permanent at afstå fra genstande, de har fået i deres besiddelse.

Anbefalinger til hjemsendelse

Savoy og Sarrs rapport foreslår en tredelt plan for hjemsendelse:

  1. Øjeblikkelig tilbagelevering af symbolske genstande: Inden for det næste år bør Frankrig tilbagelevere adskillige meget symbolske genstande, som afrikanske nationer har anmodet om, såsom statuerne og paladsets skatte, der blev taget fra Abomey, Benin i 1892.
  2. Fælles opgørelse og hjemsendelse: Mellem foråret 2022 og november 2022 bør franske museer arbejde sammen med afrikanske embedsmænd om at oprette fortegnelser over afrikanske artefakter i deres samlinger. Fælles komitéer vil derefter gennemgå anmodninger om hjemsendelse og tilbagelevere genstande, der anses for at være vigtige af de berørte nationer og samfund.
  3. Løbende hjemsendelsesproces: Afrikanske nationer, der endnu ikke har fremsat krav om hjemsendelse, bør gøre det, da rapporten anbefaler, at processen ikke skal være tidsbegrænset.

Juridiske og praktiske overvejelser

For at gennemføre disse anbefalinger skal Macron vedtage lovgivning gennem Frankrigs parlament. Rapporten er imidlertid blevet hilst velkommen af fortalere for hjemsendelse som et skridt i den rigtige retning. Marie-Cecile Zinsou, formand for Zinsou Art Foundation i Benin, udtrykte håb om, at rapporten vil føre til, at “vi kan genvinde vores historie og endelig være i stand til at dele den på kontinentet”.

Påvirkning på europæiske museer

Ændringer i hjemsendelsespolitikken i Frankrig kan lægge pres på andre europæiske museer, der er i besiddelse af plyndrede afrikanske kulturartefakter. Nogle institutioner, såsom Musée du Quai Branly i Paris, har erhvervet store dele af deres samlinger fra Afrika. Rapporten understreger, at målet ikke er at tømme europæiske museer, men snarere at “genoprette balancen i den afrikanske kulturarvs geografi i verden”.

Alternative løsninger og fremtidige skridt

Rapporten foreslår også, at museer overvejer at udskifte hjemsendte genstande med kopier. Dette kunne afhjælpe bekymringer om det potentielle tab af artefakter fra museernes samlinger. I sidste ende har rapportens anbefalinger til formål at fremme en mere retfærdig fordeling af afrikansk kulturarv og fremme dialog mellem Frankrig og afrikanske nationer.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Kultur for amerikanske indianere

Hjemtagelse af genstande fra Wounded Knee til Lakota Sioux

by Peter
written by Peter

Genstande fra Wounded Knee tilbage til Lakota Sioux-stammen

Hjemtagelsesceremoni markerer afslutningen på en årtiers lang proces

I lørdags tilbageleverede Founders Museum i Barre, Massachusetts, omkring 150 indianske genstande til Lakota Sioux-folket. De hellige genstande, hvoraf nogle er forbundet med den berygtede Wounded Knee-massakre i 1890, har været i museets samling i over et århundrede.

Hjemtagelsesceremonien markerede den officielle afslutning på en lang og kompleks proces. Medlemmer af Cheyenne River Sioux- og Oglala Sioux-stammerne rejste til Barre for at deltage i ceremonien, mens den formelle overdragelse af genstandene vil finde sted privat på et senere tidspunkt.

Historisk kontekst og betydning

Wounded Knee-massakren var en tragisk begivenhed, hvor tropper fra De Forenede Staters hær dræbte anslået 300 indianske mænd, kvinder og børn ved Wounded Knee Creek i South Dakota. Massakren har efterladt en vedvarende arv af traumer og smerte for Lakota Sioux-folket.

I 1990 undskyldte Kongressen formelt massakren, og loven Native American Graves Protection and Repatriation Act (NAGPRA) blev vedtaget. NAGPRA pålægger hjemtagelsesregler for institutioner, der modtager føderal finansiering, og kræver, at de returnerer visse kulturelle genstande til indianske stammer.

Founders Museums rolle

Founders Museum, en privat institution, der ikke modtager føderal finansiering, er ikke omfattet af NAGPRA. Museet har dog frivilligt taget skridt til at tilbagelevere kulturelle genstande til deres retmæssige ejere.

Museet erhvervede genstandene fra Wounded Knee fra en omrejsende showman fra det 19. århundrede. Samlingen omfatter mokkasiner, halskæder, tøj, ceremonielle piber, værktøj og andre genstande.

Udfordringer og overvejelser

Hjemtagelsesprocesser kan være komplekse og tidskrævende. I dette tilfælde stod museet over for udfordringer med at fastslå, hvilke genstande der virkelig stammede fra Wounded Knee. Hvert enkelt element skulle også identificeres, fotograferes og katalogiseres inden dets tilbagelevering.

På trods af udfordringerne forblev museet engageret i hjemtagelsesprocessen. “Det var altid vigtigt for mig at give dem tilbage,” sagde Ann Meilus, formand for Barre Museum Association. “Jeg tror, at museet vil blive husket for at være på den rigtige side af historien ved at tilbagelevere disse genstande.”

Følelsesmæssig indvirkning på Lakota Sioux

Tilbageleveringen af genstandene fra Wounded Knee har en dybtfølt følelsesmæssig betydning for Lakota Sioux-folket. “Lige siden Wounded Knee-massakren fandt sted, er folkemord blevet indpodet i vores blod,” sagde Surrounded Bear, et medlem af Oglala Sioux-stammen, der deltog i ceremonien. “Og for os at bringe disse genstande tilbage er et skridt hen imod heling. Det er et skridt i den rigtige retning.”

Leola One Feather, et andet medlem af Oglala Sioux-stammen, gav udtryk for lignende følelser. “Det kan være sørgeligt for dem at miste disse genstande, men det er endnu mere sørgeligt for os, fordi vi har ledt efter dem i så lang tid.”

Løbende forsoning og heling

Hjemtagelse af kulturelle genstande er et vigtigt skridt i den igangværende proces med forsoning og heling for indianske samfund. Ved at tilbagelevere disse hellige genstande kan museer bidrage til bevarelsen af indiansk historie og kultur, samtidig med at de fremmer større forståelse og respekt mellem forskellige samfund.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Ukategoriseret

Indfødte amerikaneres kulturelle arv: Tilbageførsel, udfordringer og sejre

by Peter
written by Peter

Repatriering af de indfødte amerikaneres kulturarv

Historie om repatriering

I årtier har stammerne af indfødte amerikanere krævet tilbagelevering af hellige genstande og menneskelige rester, som blev taget fra deres lokalsamfund for årtier siden. På trods af lejlighedsvise tilbageleveringer er processen ofte blevet hindret af mangel på finansiel og juridisk støtte.

NAGPRA og National Museum of the American Indian

I 1989 og 1990 vedtog Kongressen National Museum of the American Indian Act og Native American Graves Protection and Repatriation Act (NAGPRA). Disse love kræver, at museer og agenturer, der modtager føderale midler, skal registrere og repatriere genstande og menneskelige rester fra indfødte amerikanere efter anmodning fra føderalt anerkendte stammer. National Museum of the American Indian har et særligt felkontor dedikeret til repatriering, og de har returneret tusindvis af genstande til lokalsamfund på tværs af den vestlige halvkugle.

Betydningen af repatriering

Tilbagelevering af hellige genstande og menneskelige rester er afgørende for stammerne af indfødte amerikanere, da de har en dyb kulturel og åndelig betydning. Masker og hovedbeklædninger menes for eksempel at være levende enheder, der indeholder ånder. At opbevare disse genstande på museers lagre ses som en fornærmelse mod de indfødtes tro.

Udfordringer og kontroverser

På trods af vedtagelsen af NAGPRA er der stadig udfordringer i tilbageleveringsprocessen. Et problem er at fastslå stammetilhørsforhold for ikke-tilsluttede menneskelige rester. I nogle tilfælde kan museer og antropologer være uenige med stammeældste om, hvilken stamme der har retmæssigt krav på visse genstande.

En anden udfordring er den potentielle konflikt mellem føderale bestemmelser og stammeoverbevisninger. For eksempel kræver NAGPRA, at menneskelige rester skal tilbageleveres til den stamme, der har den stærkeste kulturelle tilknytning, selvom de ikke er direkte relateret til stammens forfædre. Dette har ført til tvister mellem stammer såvel som mellem stammer og museer.

Stammevidens rolle

Stammeældste spiller en afgørende rolle i tilbageleveringsprocessen. De besidder en stor viden om deres kultur og historie, og de kan hjælpe med at identificere og godkende genstande og menneskelige rester. Deres åndelige forståelse af disse genstande er også afgørende for at sikre, at de behandles med respekt og værdighed.

Succeshistorier og igangværende bestræbelser

På trods af udfordringerne har NAGPRA været en betydelig succes med at hjælpe indfødte amerikanere med at genvinde deres kulturarv. Tusindvis af genstande og menneskelige rester er blevet tilbageleveret, og processen fortsætter med at bevæge sig fremad.

Rettigheder og anerkendelse for indfødte amerikanere

Tilbagelevering af indfødte amerikaneres kulturelle ejendom er en del af en større kamp for rettigheder og anerkendelse for indfødte amerikanere. I århundreder har indfødte amerikanere stået over for diskrimination og undertrykkelse, og deres kulturarv har været truet. Tilbagelevering af hellige genstande og menneskelige rester er et skridt mod at hele sårene fra fortiden og genoprette værdigheden for folkene blandt de indfødte amerikanere.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Arkæologisk kunst

USA returnerer plyndrede antikviteter til Tyrkiet til en værdi af millioner

by Jasmine
written by Jasmine

USA returnerer plyndrede antikviteter til Tyrkiet til en værdi af millioner

Genstandenes historiske betydning

For over 50 år siden snublede landmænd i det sydvestlige Tyrkiet over en ekstraordinær arkæologisk opdagelse i Bubon, et gammelt romersk sted. Området, der menes at have været en helligdom til ære for kejseren og hans familie, indeholdt adskillige sjældne bronzestatuer af romerske kejsere og kejserinder.

Statuerne, herunder en hovedløs bronzefigur af kejser Septimius Severus fra år 225 e.Kr., anses for uvurderlige genstande, der giver værdifuld indsigt i romersk historie og kunstnerisk håndværk.

Ulovligt salg og smugling

Tragisk nok, i stedet for at rapportere opdagelsen til myndighederne, som krævet ved lov, solgte lokalbefolkningen statuerne, og de blev efterfølgende smuglet ud af landet. Plyndringen var drevet af kommercielle interesser, hvor landsbyboere søgte økonomisk vinding.

Undersøgelser og hjemsendelse

Gennem årtierne har Manhattan District Attorney’s Office, kendt for sin dedikerede afdeling for handel med antikviteter, spillet en central rolle i at efterforske og retsforfølge sager, der involverer ulovlig handel med antikviteter.

I de senere år har kontoret intensiveret sin indsats, hvilket har ført til beslaglæggelse af adskillige plyndrede genstande, herunder flere fra det prestigefyldte Metropolitan Museum of Art.

Efter omfattende undersøgelser hjemsendte Manhattan District Attorney’s Office i samarbejde med tyrkiske myndigheder sidste måned med succes 12 plyndrede antikviteter til Tyrkiet. Samlingen, vurderet til 33 millioner dollars, omfattede den hovedløse statue af Septimius Severus, en skulptur af et hoved fra år 290 e.Kr. og et bronzehoved af Caracalla, Septimius Severus’ ældste søn.

Internationalt samarbejde og retslige konsekvenser

Ceremonien for hjemsendelsen i New York City blev overværet af Tyrkiets generalkonsul, Reyhan Ozgur, der understregede, at tilbageleveringen af genstandene sender et stærkt budskab: “Ulovligt køb, besiddelse og salg af kulturelle genstande vil få konsekvenser.”

Den seneste hjemsendelse er en del af en voksende global indsats for at bekæmpe handel med antikviteter og sikre den retmæssige tilbagelevering af stjålne genstande til deres oprindelseslande.

Bønders og katalogers rolle

Interessant nok har nogle af de landmænd, der var involveret i plyndringen for årtier siden, hjulpet efterforskere med at identificere stjålne genstande ved at undersøge billeder fra kataloger og museums hjemmesider. Dette samarbejde har vist sig at være uvurderligt i tilbageleveringen af disse uvurderlige genstande.

Bevarelse af kulturarv

Tilbageleveringen af disse plyndrede antikviteter til Tyrkiet er en betydelig sejr for bevarelsen af kulturarv. Genstandene har ikke kun historisk og kunstnerisk værdi, men repræsenterer også Tyrkiets rige kulturelle identitet.

Ved at hjembringe disse stjålne skatte bekræfter USA og Tyrkiet deres forpligtelse til at beskytte og bevare kulturarv for kommende generationer.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Præcolumbiansk kunst

Mexicos storhed: Afslør 4.000 års historie gennem genfundne artefakter

by Zuzana
written by Zuzana

Mexicos storhed: 4.000 års historie afsløres gennem genfundne artefakter

Præ-spansk arv udstilles

Mexico City er vært for en ekstraordinær udstilling, der præsenterer en bemærkelsesværdig samling på 1.525 artefakter, der spænder over mere end 4.000 års mexicansk historie. “Mexicos storhed” viser genstande fra maya-, tolteker-, teotihuacanske, aztekiske og mixtekkulturer og giver et indblik i Mexicos rige kunstneriske og kulturelle arv.

En skatkammer af genfundne artefakter

Mere end halvdelen af de udstillede artefakter er blevet genfundet i udlandet, herunder 881 genstande fra USA, Italien, Frankrig, Tyskland og Holland. Disse genstande blev tidligere ejet af udenlandske samlere eller beslaglagt af myndighederne. Deres hjemkomst til Mexico markerer en betydelig milepæl i Mexicos bestræbelser på at bevare sin kulturarv.

Vigtige udvalgte genstande

Blandt udstillingens højdepunkter er adskillige berømte kodekser eller manuskripter, skabt af aztekerne og deres efterkommere. Boturini-kodeksen beskriver aztekernes historie, mens Cruz-Badiano-kodeksen giver indsigt i medicinske planter. En kopi af Mendoza-kodeksen, skabt til den tysk-romerske kejser Karl V, afbilder aztekiske herskere og deres erobringer.

Historisk betydning

Udstillingen viser ikke kun de præ-spanske mexicanske kulturers kunstneriske præstationer, men belyser også deres historiske betydning. Den viser bannere, der blev båret af den spanske conquistador Hernán Cortés og Miguel Hidalgo, præsten hvis Grito de Dolores indledte den mexicanske uafhængighedskrig. Vægmalerier af berømte mexicanske kunstnere som José Clemente Orozco, Diego Rivera og Rufino Tamayo styrker yderligere den historiske kontekst.

Kulturelt mosaik

Som kurator Karina Romero bemærker: “Der er mange Mexicos. Det handler ikke om en smeltedigel, men snarere om et kulturelt mosaik, der former dette land.” Udstillingen afspejler denne mangfoldighed og viser genstande fra forskellige regioner og tidsperioder. Den fremhæver rigdommen og kompleksiteten i mexicansk historie og kultur.

Løbende bestræbelser på hjemsendelse

Hjemsendelse af artefakter har været en prioritet for mexicanske embedsmænd i de seneste år. Siden 2018 er over 5.746 artefakter blevet returneret til Mexico takket være de løbende bestræbelser på at genvinde ulovligt eksporterede genstande.

International anerkendelse og indflydelse

“Mexicos storhed” har fået international anerkendelse og ros. Jorge Islas López, Mexicos generalkonsul i New York, beskrev den som “en udstilling, der samler forskellige kunstneriske udtryk, som er en del af vores gamle historie og de øjeblikke, hvor vi blev en nationalstat”.

Bevarelse af Mexicos arv

Udstillingen hylder ikke kun Mexicos rige historie, men fungerer også som en påmindelse om vigtigheden af at bevare kulturarven. Den fremhæver behovet for at beskytte og hjembringe artefakter, der er blevet ulovligt fjernet fra deres retmæssige hjem.

En uforglemmelig oplevelse

“Mexicos storhed” tilbyder en uforglemmelig oplevelse for besøgende og viser de præ-spanske mexicanske civilisationers kunstneriske og kulturelle præstationer. Den giver en dybere forståelse af landets historie og kulturelle arv og fremmer en følelse af stolthed og påskønnelse for Mexicos varige arv.

0 comment
0 FacebookTwitterPinterestEmail