Navrácení kulturního dědictví původních obyvatel Ameriky
Historie repatriace
Po celá desetiletí se indiánské kmeny snažily o navrácení posvátných předmětů a lidských ostatků, které byly jejich komunitám odňaty před desítkami let. Přestože docházelo k občasným repatriacím, tento proces často bránil nedostatek finanční a právní podpory.
NAGPRA a Národní muzeum amerických Indiánů
V letech 1989 a 1990 Kongres schválil zákon o Národním muzeu amerických Indiánů a zákon o ochraně indiánských hrobů a repatriaci (NAGPRA). Tyto zákony vyžadují, aby muzea a agentury, které dostávají federální prostředky, po žádosti kmenů uznaných federální vládou provedly inventarizaci a repatriaci indiánských artefaktů a lidských ostatků. Národní muzeum amerických Indiánů má zvláštní kancelář v terénu, která se zabývá repatriací, a vrátila tisíce artefaktů komunitám v celé západní polokouli.
Význam repatriace
Navrácení posvátných předmětů a lidských ostatků je pro indiánské kmeny zásadní, protože mají hluboký kulturní a duchovní význam. Například se věří, že masky a čelenky jsou živoucími entitami, které ztělesňují duchy. Uchovávání těchto předmětů v depozitářích muzeí je považováno za urážku indiánských přesvědčení.
Výzvy a kontroverze
Přes přijetí NAGPRA zůstávají v procesu repatriace výzvy. Jedním z problémů je určení příslušnosti kmene u nepřičleněných lidských ostatků. V některých případech mohou muzea a antropologové nesouhlasit se staršími kmene ohledně toho, který kmen má oprávněný nárok na určité artefakty.
Další výzvou je potenciální konflikt mezi federálními předpisy a vírou kmene. Například NAGPRA vyžaduje, aby byly lidské ostatky repatriovány kmeni, který má nejsilnější kulturní příslušnost, i když nejsou přímo příbuzní s předky kmene. To vedlo ke sporům mezi kmeny a také mezi kmeny a muzei.
Role kmenového poznání
Stařešinové kmene hrají v procesu repatriace zásadní roli. Mají rozsáhlé znalosti o své kultuře a historii a mohou pomoci identifikovat a ověřit artefakty a lidské ostatky. Jejich duchovní porozumění těmto předmětům je také nezbytné pro zajištění toho, aby byly zacházeny s úctou a důstojností.
Úspěchy a probíhající úsilí
Navzdory výzvám byla NAGPRA významným úspěchem v pomoci domorodým Američanům znovu získat jejich kulturní dědictví. Byly repatriovány tisíce artefaktů a lidských ostatků a proces pokračuje.
Práva a uznání původních obyvatel Ameriky
Repatriace indiánského kulturního majetku je součástí většího boje za práva a uznání původních obyvatel Ameriky. Po staletí čelili indiánští Američané diskriminaci a útlaku a jejich kulturní dědictví bylo ohroženo. Navrácení posvátných předmětů a lidských ostatků je krokem k uzdravení ran minulosti a obnovení důstojnosti domorodých amerických národů.
