Интервю с Дж. Мадлен Наш, автор на „Storm Warnings“
Възхищението на Наш от суровите метеорологични явления
Дж. Мадлен Наш, известен научен репортер, е отразявала безброй много сурови метеорологични явления през цялата си кариера. Две преживявания се отличават като особено вълнуващи: влизането в ледения тунел на станцията на Южния полюс и полетът през окото на урагана Иван.
Възхищението на Наш към най-екстремните сили на природата произтича от нейното детство, когато историите за поразяването на баба ѝ от мълния и оцеляването на майка ѝ при торнадо са събудили интереса ѝ. Това ранно излагане на подобни явления е внушило у нея дълбоко възхищение към природния свят и неговите мощни сили.
Изживявания с урагани
Въпреки близостта си до урагани в детството, най-живите спомени на Наш за тези бури са от нейното ранно детство и юношество. Като бебе тя е наблюдавала един ураган през прозореца си с възторг, без да е наясно с неговия разрушителен потенциал. През 1954 г. ураганите Една, Карол и Хейзъл опустошават родния ѝ щат Северна Каролина, оставяйки траен отпечатък.
Въздействията на ураганите върху крайбрежното развитие
Опустошението, причинено от ураганите, накара Наш да постави под въпрос благоразумието на прекомерното крайбрежно развитие. Тя вярва, че правителството трябва да обезсърчава строежа на домове по уязвими брегови линии, особено предвид нарастващата честота и интензивност на ураганите.
Изменението на климата и ураганите
Наш отбелязва дебата относно ролята на изменението на климата в активността на ураганите. Въпреки че уважава теорията за многодесетилетните колебания, тя също така признава научния консенсус относно човешкото влияние върху глобалния климат. Тя сравнява човечеството с чирак на магьосник, който чопли по мощни сили, без напълно да разбира последствията.
Значението на разбирането на изменението на климата
Като се има предвид ролята на човечеството в климатичната система, Наш подчертава колко е важно да се разберат потенциалните ѝ въздействия. Тя вярва, че дебатът за ураганите и глобалното затопляне трябва да бъде преосмислен като въпрос колко значително е нашето влияние. Този въпрос, твърди тя, има дълбоки последици за бъдещето на нашата планета.
Естествените ритми на климатичната система
Наш отдавна е заинтригувана от скритите ритми на естествената климатична система, като например Ел Ниньо. Тя намира идеята за многодесетилетни колебания в температурите на морската повърхност, които могат да повлияят на активността на ураганите, за завладяваща. Въпреки това тя също така признава алармиращите сигнали, издавани от много учени относно нашето въздействие върху земната система.
Аналогията със чирака на магьосника
Наш използва аналогията с чирака на магьосника, за да илюстрира потенциалните рискове от човешка намеса в климатичната система. Тя предупреждава, че „чоплим по основни сили, от чийто контрол нямаме и най-малка представа“, и че може да се сблъскаме с непредвидени последици.
Наследството на Наш
Работата на Дж. Мадлен Наш като научен репортер не само информира обществеността за силата и красотата на природата, но и повиши осведомеността за неотложната необходимост от справяне с изменението на климата. Възхищението ѝ към суровите метеорологични явления я превърна във водещ глас по един от най-належащите проблеми на нашето време.
