Артефактите от Уондед Ний бяха върнати на племената лакота сиукси
Церемонията по репатриране бележи кулминацията на продължил десетилетия процес
В събота Музеят на основателите в Баре, Масачузетс, върна приблизително 150 индиански артефакта на народите лакота сиукси. Свещените предмети, някои от които са свързани с печално известното клане в Уондед Ний от 1890 г., са били в колекцията на музея повече от век.
Церемонията по репатриране отбеляза официалното приключване на един дълъг и сложен процес. Членовете на племената сиукси от река Шайен и оглала сиукси пътуваха до Баре, за да присъстват на церемонията, докато официалното предаване на артефактите ще се състои по-късно на частно събитие.
Исторически контекст и значение
Клането в Уондед Ний е трагично събитие, при което войските на армията на Съединените щати избиват около 300 индиански мъже, жени и деца в Уондед Ний Крийк, Южна Дакота. Клането остави трайно наследство от травма и болка за народа лакота сиукси.
През 1990 г. Конгресът официално се извини за клането и беше приет Законът за защита и репатриране на гробовете на коренните американци (NAGPRA). NAGPRA налага разпоредби за репатриране на институции, които получават федерално финансиране, като изисква от тях да върнат определени културни артефакти на племената на коренните американци.
Ролята на Музея на основателите
Музеят на основателите, частна институция, която не получава федерално финансиране, не попада под обхвата на NAGPRA. Въпреки това музеят доброволно е предприел стъпки за връщане на културни артефакти на техните законни собственици.
Музеят е придобил артефактите от Уондед Ний от пътуващ шоумен от 19-ти век. Колекцията включва мокасини, колиета, дрехи, церемониални лули, инструменти и други предмети.
Предизвикателства и съображения
Процесите на репатриране могат да бъдат сложни и отнемащи време. В този случай музеят е изправен пред предизвикателства при определянето кои предмети наистина идват от Уондед Ний. Всеки предмет също трябва да бъде идентифициран, фотографиран и каталогизиран преди връщането му.
Въпреки предизвикателствата, музеят остана ангажиран с процеса на репатриране. „За мен винаги е било важно да ги върна“, каза Ан Мейлъс, председател на Асоциацията на музея в Баре. „Мисля, че музеят ще бъде запомнен като застанал на правилната страна на историята, като върна тези предмети.“
Емоционално въздействие върху лакота сиуксите
Връщането на артефактите от Уондед Ний има дълбоко емоционално значение за народа лакота сиукси. „Откакто се случи клането в Уондед Ний, геноцидите са вградени в кръвта ни“, каза Съраундид Беър, член на племето оглала сиукси, който присъства на церемонията. „И за нас да си върнем тези артефакти, това е стъпка към изцелението. Това е стъпка в правилната посока.“
Лиола Уан Федър, друг член на племето оглала сиукси, изрази подобни чувства. „Може би е тъжно за тях да загубят тези предмети, но е още по-тъжно за нас, защото толкова дълго време ги търсехме.“
Продължаващо помирение и изцеление
Репатрирането на културни артефакти е важна стъпка в продължаващия процес на помирение и изцеление за общностите на коренните американци. Чрез връщането на тези свещени предмети музеите могат да допринесат за опазването на историята и културата на коренните американци, като същевременно насърчават по-голямо разбиране и уважение между различните общности.
